<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>rusca.sitesi.ws</title>
	<atom:link href="http://rusca.sitesi.ws/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://rusca.sitesi.ws</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 15 Sep 2010 21:49:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Rusça Özel Ders</title>
		<link>http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders-2.htm</link>
		<comments>http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders-2.htm#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Sep 2010 21:49:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nadya Akkas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rusça İlanlar]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Dersler]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça ilan]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça-Türkçe ticari çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[Türkçe-Rusça Özel Ders]]></category>
		<category><![CDATA[Türkçe-Rusça ticari çeviri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rusca.sitesi.ws/?p=346</guid>
		<description><![CDATA[2002’den beri farklı konularda dergi, kitap, broşür, internet sitesi ve ticari çeşitli dokümanların Rusça-Türkçe, Türkçe-Rusça çevirisini yapıyorum, ayrıca bayanlar için özel ders veriyorum. Üniversite mezunuyum, Yabancı Diller Fakültesi, Mütercim Tercümanlığı okudum.
Nadya Akkaş
Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders.htm' rel='bookmark' title='Rusça Özel Ders'>Rusça Özel Ders</a></li>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-dersler-2.htm' rel='bookmark' title='Rusça Dersler'>Rusça Dersler</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><a href="http://www.ozgurlukicin.com" target="_blank"><img border="0" alt="Özgürlük için Pardus..." title="Özgürlük için Pardus..." src="http://www.ozgurlukicin.com/media/img/banner/banner01.png"></a></center></p><p>2002’den beri farklı konularda dergi, kitap, broşür, internet sitesi ve ticari çeşitli dokümanların Rusça-Türkçe, Türkçe-Rusça çevirisini yapıyorum, ayrıca bayanlar için özel ders veriyorum. Üniversite mezunuyum, Yabancı Diller Fakültesi, Mütercim Tercümanlığı okudum.</p>
<p>Nadya Akkaş<br />
<a href="mailto:nadya.akkash@gmail.com">nadya.akkash@gmail.com</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.ozgurlukicin.com" mce_href="http://www.ozgurlukicin.com" target="_blank"><img border="0" alt="Pardus... Özgürlük İçin..." title="Pardus... Özgürlük İçin..." src="http://www.pardus.org.tr/banner/bts01.png" mce_src="http://www.pardus.org.tr/banner/bts01.png"></a></p><p>Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders.htm' rel='bookmark' title='Rusça Özel Ders'>Rusça Özel Ders</a></li>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-dersler-2.htm' rel='bookmark' title='Rusça Dersler'>Rusça Dersler</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders-2.htm/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rusça Dersler</title>
		<link>http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-dersler-2.htm</link>
		<comments>http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-dersler-2.htm#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jan 2010 21:10:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ebru</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rusça İlanlar]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Dersler]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça ilan]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça özel ders]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rusca.sitesi.ws/?p=341</guid>
		<description><![CDATA[10 yıllık Rusça öğretmenlik tecrübesine sahip ana dili Rusça olan öğretmenden, her seviyeye yerinizde en iyi şekilde Rusça öğretilir. 4 ay gibi kısa süre içinde yazma, okuma, hem de konuşmada orta seviyeye gelinecek. Bir süre sonra derslerin tamamı Rusça olarak yapılıp, 4 ay sonunda hızlı bir şekilde Rusça konuşuyor olacaksınız.  Kullandığımız kitap yabancılara Rusça’yı öğretmek için amaçlanmış [...]
Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders.htm' rel='bookmark' title='Rusça Özel Ders'>Rusça Özel Ders</a></li>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders-2.htm' rel='bookmark' title='Rusça Özel Ders'>Rusça Özel Ders</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>10 yıllık Rusça öğretmenlik tecrübesine sahip ana dili Rusça olan öğretmenden, her seviyeye yerinizde en iyi şekilde Rusça öğretilir. 4 ay gibi kısa süre içinde yazma, okuma, hem de konuşmada orta seviyeye gelinecek.<br />
Bir süre sonra derslerin tamamı Rusça olarak yapılıp, 4 ay sonunda hızlı bir şekilde Rusça konuşuyor olacaksınız. <br />
Kullandığımız kitap yabancılara Rusça’yı öğretmek için amaçlanmış en iyi kitaptır. Dersler tek ve ya grup şeklinde yapılabilir.<br />
Ayrıca Ruslara da Turkçe dili öğretilmektedir.</p>
<p>İrtibat için:  ruscadersler@yahoo.com adresinden e-posta ile ulaşınız.</p>
<p>Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders.htm' rel='bookmark' title='Rusça Özel Ders'>Rusça Özel Ders</a></li>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders-2.htm' rel='bookmark' title='Rusça Özel Ders'>Rusça Özel Ders</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-dersler-2.htm/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rusça Test</title>
		<link>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/test/rusca-test.htm</link>
		<comments>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/test/rusca-test.htm#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 08:02:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ebru</dc:creator>
				<category><![CDATA[Test]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Test]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rusca.sitesi.ws/?p=299</guid>
		<description><![CDATA[Online 50 soru Rusça test
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><br class="spacer_" /></p>
<p><iframe width="100%" height="8500" src="http://spreadsheets.google.com/viewform?key=paAzE6CPswufbQqO_1uixEw&#038;email=true" marginheight="0" align="center" marginwidth="0" frameborder="0" bordercolor="#000033" border="0"></iframe></p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/test/rusca-test.htm/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rusça Türkçe Sözlük</title>
		<link>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/rusca-turkce-sozluk/rusca-turkce-sozluk.htm</link>
		<comments>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/rusca-turkce-sozluk/rusca-turkce-sozluk.htm#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2009 08:10:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rusca.sitesi.ws</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rusça Türkçe Sözlük]]></category>
		<category><![CDATA[QuQu L3 Edition]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Türkçe Çeviri Programı]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça-İngilizce]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça-Türkçe]]></category>
		<category><![CDATA[Türkçe- İngilizce]]></category>
		<category><![CDATA[Türkçe-Rusça]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rusca.sitesi.ws/?p=71</guid>
		<description><![CDATA[Nahçıvan Özel Üniversitesinden Reşad ABBASOV tarafından hazırlanan bu program, İngilizce-Rusça, İngilizce-Türkçe, Rusça-İngilizce, Rusça-Türkçe, Türkçe-Rusça , Türkçe-İngilizce yönünde çeviri yapabilmektedir. - Program İngilizce ve Rusça kelimeleri normal kadın ve erkek sesi ile seslendirebilmektedir. - Seslendirme hızını seçiminize göre ayarlayabiliyorsunuz. - Programın 4 dilde: Azerice, Türkçe, Rusça, İngilizce - Proqram unicode sistemi ile yapıldığı için kesinlikle ne Rusça [...]
Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/haberler/turkce-rusca-ceviri.htm' rel='bookmark' title='Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça metin ve website çeviri'>Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça metin ve website çeviri</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-medium wp-image-74 aligncenter" title="QuQu L3 Editon " src="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/2008/10/ququ-300x271.jpg" alt="" width="300" height="271" /></p>
<p>Nahçıvan Özel Üniversitesinden Reşad ABBASOV tarafından hazırlanan bu program, İngilizce-Rusça, İngilizce-Türkçe, Rusça-İngilizce, Rusça-Türkçe, Türkçe-Rusça , Türkçe-İngilizce yönünde çeviri yapabilmektedir.</p>
<p>- Program İngilizce ve Rusça kelimeleri normal kadın ve erkek sesi ile seslendirebilmektedir.<br />
- Seslendirme hızını seçiminize göre ayarlayabiliyorsunuz.<br />
- Programın 4 dilde: Azerice, Türkçe, Rusça, İngilizce<br />
- Proqram unicode sistemi ile yapıldığı için kesinlikle ne Rusça ne de Türkçe karakter problemi çıkarmaz.<br />
- İstenilen dilde olan işletim sisteminde harfleri olduğu gibi gösterir.<br />
- Program size zahmet olmasın diye klavye türünü dile göre kendisi seçiyor.<br />
- Aramayı kolaylaştıran bazı özellikleri mevcut.<br />
- Her dil için en az 60 bin kelime mevcut.<br />
- Systray da bekleme özelliği sayesinde ekranda fazla yer kaplamadan durabilir.<br />
- İnternetde benzeri olmayan bu programı hiç bir kısıtlama ve reklamla rahatsız edilmeden kullanabilirsiz.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Buradan indirebilirsiniz:</span></strong></p>
<p>[İçeriği görebilmek için lütfen <a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-login.php?redirect_to=/feed">Login</a> yapın ya da <a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-login.php?action=register">Register</a> olunuz.]</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/haberler/turkce-rusca-ceviri.htm' rel='bookmark' title='Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça metin ve website çeviri'>Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça metin ve website çeviri</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/rusca-turkce-sozluk/rusca-turkce-sozluk.htm/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rusça Özel Ders</title>
		<link>http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders.htm</link>
		<comments>http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders.htm#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Oct 2009 21:51:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dekabr23</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rusça İlanlar]]></category>
		<category><![CDATA[Ankara'da Rusça Özel Ders]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Ders]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça özel ders]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rusca.sitesi.ws/?p=269</guid>
		<description><![CDATA[Merhaba arkadaslar&#8230; Birebir rusça eğitimi veriyorum. 5 yıl Sovyet ülkelerinde eğitimde bulundum. Ayrıca FONO&#8217;dan eğitim verme sertifikasına sahibim.. Ve daha önce bir çok yabancı ve Türk öğrencisine eğitim verdim. Dersler haftalık 4seans şeklinde ve seanslar yarım saatlik arayla toplam 2 saattir. Yalnızca Ankara&#8217;da ders veriyorum. Ankara&#8217;nın her yerine gelebilirim. Dersler genelde birebirdir, ama iki kişi [...]
Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders-2.htm' rel='bookmark' title='Rusça Özel Ders'>Rusça Özel Ders</a></li>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-dersler-2.htm' rel='bookmark' title='Rusça Dersler'>Rusça Dersler</a></li>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ders-rehber.htm' rel='bookmark' title='Rusça Ders veya Rehberlik'>Rusça Ders veya Rehberlik</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Merhaba arkadaslar&#8230;</p>
<p>Birebir rusça eğitimi veriyorum. 5 yıl Sovyet ülkelerinde eğitimde bulundum. Ayrıca FONO&#8217;dan eğitim verme sertifikasına sahibim.. Ve daha önce bir çok yabancı ve Türk öğrencisine eğitim verdim. Dersler haftalık 4seans şeklinde ve seanslar yarım saatlik arayla toplam 2 saattir. Yalnızca Ankara&#8217;da ders veriyorum. Ankara&#8217;nın her yerine gelebilirim. Dersler genelde birebirdir, ama iki kişi ders almak isteyenler için de şartlar uygundur. 4ay içinde Rusça okuma yazma iyi seviyeye, 8 ay içinde de konuşmanız iyi seviyeye ulaşacaktır. Ayrıntılı bilgi için lütfen beni 0539 252 42 44 numaradan arayınız . İlginiz için teşekkürler. (Ayrıca isteyenler için 8 ay sonra Rusya&#8217;ya yada rusça konuşulan bir ülkeye gezi düzenlenecektir.)</p>
<p>Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders-2.htm' rel='bookmark' title='Rusça Özel Ders'>Rusça Özel Ders</a></li>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-dersler-2.htm' rel='bookmark' title='Rusça Dersler'>Rusça Dersler</a></li>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ders-rehber.htm' rel='bookmark' title='Rusça Ders veya Rehberlik'>Rusça Ders veya Rehberlik</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rusca.sitesi.ws/rusca-ilanlar/rusca-ozel-ders.htm/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Araç Çubuğu</title>
		<link>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/arac-cubugu/arac-cubugu.htm</link>
		<comments>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/arac-cubugu/arac-cubugu.htm#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Jun 2009 10:11:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ebru</dc:creator>
				<category><![CDATA[Araç Çubuğu]]></category>
		<category><![CDATA[Mail Grubu]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça klavye]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Sohbet]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Sözlük]]></category>
		<category><![CDATA[Sözlük]]></category>
		<category><![CDATA[Toolbar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rusca.sitesi.ws/?p=249</guid>
		<description><![CDATA[  Sitemizin Araç Çubuğunu tarayıcınıza ekleyerek sitemize kolayca ulaşabilirsiniz. Araç Çubuğunu buradan indirebilirsiniz:   Araç Çubuğunun Özellikleri: - Google Arama, - RSS Okuyucu, - Sözlük, - Rusça Sohbet, - Rusça Klavye, - Mail Grubu, - Araç Çubuğu Kullanıcıları Arasında Mesajlaşma. No related posts.
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> </p>
<p>Sitemizin Araç Çubuğunu tarayıcınıza ekleyerek sitemize kolayca ulaşabilirsiniz.</p>
<p><a href="http://ruscasitesiws.ourtoolbar.com/"><img class="alignleft size-full wp-image-250" title="toolbar" src="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/2009/06/toolbar.jpg" alt="toolbar" width="580" height="19" /></a><br />
Araç Çubuğunu <a title="Rusça Sitesi Araç Çubuğu" href="http://ruscasitesiws.ourtoolbar.com/" target="_blank">buradan </a>indirebilirsiniz:</p>
<p><a title="Rusça Sitesi Araç Çubuğu" href="http://ruscasitesiws.ourtoolbar.com/" target="_blank"><img class="alignleft size-full wp-image-72" title="indir" src="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/2008/10/indir.gif" alt="indir" width="48" height="48" /></a></p>
<p> <br />
<strong>Araç Çubuğunun Özellikleri:</strong><br />
- Google Arama,<br />
- RSS Okuyucu,<br />
- Sözlük,<br />
- Rusça Sohbet,<br />
- Rusça Klavye,<br />
- Mail Grubu,<br />
- Araç Çubuğu Kullanıcıları Arasında Mesajlaşma.</p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/arac-cubugu/arac-cubugu.htm/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rusça Bayan İsimleri</title>
		<link>http://rusca.sitesi.ws/dilbilgisi/isimler/rusca-bayan-isimleri.htm</link>
		<comments>http://rusca.sitesi.ws/dilbilgisi/isimler/rusca-bayan-isimleri.htm#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2009 07:24:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ebru</dc:creator>
				<category><![CDATA[İsimler]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Bayan Adları]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Bayan İsimleri]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça isimler]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça isimlerin kısaltılışı]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rusca.sitesi.ws/?p=244</guid>
		<description><![CDATA[Rusça Bayan İsimleri ve Kısaltmaları
Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/dilbilgisi/isimler/rusca-erkek-isimleri.htm' rel='bookmark' title='Rusça Erkek İsimleri'>Rusça Erkek İsimleri</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" width="545">
<col width="82"></col>
<col width="84"></col>
<col width="108"></col>
<col width="152"></col>
<col width="89"></col>
<tbody>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#000000"><span style="color: #ffffff;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Rusça 			Yazılışı </span></span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#000000"><span style="color: #ffffff;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Latin 			Harflerle </span></span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#000000"><span style="color: #ffffff;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Kısaltılışı</span></span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#000000"><span style="color: #ffffff;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Çocukken</span></span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#000000"><span style="color: #ffffff;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Samimi</span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Анна</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Anna</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Аня</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Анечка, 			Аннушка, Анюта</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Анька, 			Анка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Алла</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Alla</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">-</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Аллочка</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Алка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Анастасия</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Anastasia</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Настя</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Настенька, 			Настёна</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Настька</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Валерия</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Valeria</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лера</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лерочка</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лерка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Варвара</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Barbara</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Варя</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Варенька</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Варька</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Вера</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Vera</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">-</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Верочка</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Верка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Вероника</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Veronika</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">-</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Верониченька</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Вероничка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Галина</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Galina</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Галя</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Галочка</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Галька</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Дарья</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Daria</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Даша</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Дашенька</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Дашка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Екатерина</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ekaterina</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Катя</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Катенька, 			Катюша</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Катька</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Елена</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Elena</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лена</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Леночка</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ленка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Елизавета</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Elisabet</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лиза</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лизонька, 			Лизок</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лизка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Зинаида</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Zinaida</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Зина</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Зиночка</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Зинка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Инна</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Inna</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">-</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Инночка</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Инка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ирина</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Irina</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ира</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ирочка, 			Ириночка, Ириша</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ирка, 			Иринка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ксения</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Kseniya</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ксюша</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ксюшенька</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ксюшка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лариса</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Larisa</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лара</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ларочка</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лариска</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лидия</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Lidiya</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лида</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лидочка</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лидка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Людмила</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Lyudmila</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Люда, 			Люся, Мила</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Людочка, 			Люсенька</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Людка, 			Люська</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Любовь</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Lyuba</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Люба</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Любочка, 			Любаша</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Любка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Мария, 			Марья</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Maria</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Маша</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Машенька, 			Маруся</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Машка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Марина</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Marina</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">-</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Мариночка, 			Мариша</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Маринка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Наталья</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Natalia</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Наташа, 			Ната</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Наташенька</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Наташка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Надежда</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Nadezhda</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Надя</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Наденька</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Надька</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Оксана</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Oksana</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">-</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Оксаночка</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Оксанка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ольга</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Olga</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Оля</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Оленька, 			Олечка</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Олька</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Светлана</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Svetlana</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Света</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Светочка, 			Светик</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Светка</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Татьяна</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Tatiana</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Таня</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Танечка, 			Танюшка</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Танька</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Юлия</span></span></td>
<td width="84"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Yulia</span></span></td>
<td width="108"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Юля</span></span></td>
<td width="152"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Юленька, 			Юлечка</span></span></td>
<td width="89"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Юлька</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Яна</span></span></td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Yana</span></span></td>
<td width="108" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">-</span></span></td>
<td width="152" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Яночка</span></span></td>
<td width="89" bgcolor="#cccccc"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Янка</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/dilbilgisi/isimler/rusca-erkek-isimleri.htm' rel='bookmark' title='Rusça Erkek İsimleri'>Rusça Erkek İsimleri</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rusca.sitesi.ws/dilbilgisi/isimler/rusca-bayan-isimleri.htm/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>37</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rusça Erkek İsimleri</title>
		<link>http://rusca.sitesi.ws/dilbilgisi/isimler/rusca-erkek-isimleri.htm</link>
		<comments>http://rusca.sitesi.ws/dilbilgisi/isimler/rusca-erkek-isimleri.htm#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2009 06:21:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ebru</dc:creator>
				<category><![CDATA[İsimler]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Erkek Adları]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Erkek İsimleri]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça isimler]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça isimlerin kısaltılışı]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rusca.sitesi.ws/?p=239</guid>
		<description><![CDATA[Rusça Erkek İsimleri ve Kısaltılışı
Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/dilbilgisi/isimler/rusca-bayan-isimleri.htm' rel='bookmark' title='Rusça Bayan İsimleri'>Rusça Bayan İsimleri</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" width="545">
<col width="82"></col>
<col width="84"></col>
<col width="108"></col>
<col width="152"></col>
<col width="89"></col>
<tbody>
<tr>
<td width="82" bgcolor="#000000"><strong><span style="color: #ffffff;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Rusça 			Yazılışı </span></span></span></strong></td>
<td width="84" bgcolor="#000000"><strong><span style="color: #ffffff;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Latin 			Harflerle </span></span></span></strong></td>
<td width="108" bgcolor="#000000"><strong><span style="color: #ffffff;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Kısaltılışı</span></span></span></strong></td>
<td width="152" bgcolor="#000000"><strong><span style="color: #ffffff;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Çocukken</span></span></span></strong></td>
<td width="89" bgcolor="#000000"><strong><span style="color: #ffffff;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Samimi</span></span></span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Александр</span></span></span></p>
</td>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Alexander</span></span></span></p>
</td>
<td width="83">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Саша, 			Шура</span></span></span></p>
</td>
<td width="134">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Cашенька, 			Шурочка</span></span></span></p>
</td>
<td width="121">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Сашка, 			Шурка</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Алексей</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Alexey</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лёша, 			Алёша</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лёшенька, 			Алёшенька</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Лёшка, 			Лёха</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Анатолий</span></span></span></p>
</td>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Anatoly</span></span></span></p>
</td>
<td width="83">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Толя</span></span></span></p>
</td>
<td width="134">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Толенька</span></span></span></p>
</td>
<td width="121">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Толька, 			Толик, Толян</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Андрей</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Andrey</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Андрюша</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Андрюшенька</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Андрюха</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Антон</span></span></span></p>
</td>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Anton</span></span></span></p>
</td>
<td width="83">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Антоша, 			Тоша</span></span></span></p>
</td>
<td width="134">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Антошенька, 			Тошенька</span></span></span></p>
</td>
<td width="121">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Тоха</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Борис</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Boris</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Боря</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Боренька</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Борька</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Вадим</span></span></span></p>
</td>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Vadim</span></span></span></p>
</td>
<td width="83">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Вадик</span></span></span></p>
</td>
<td width="134">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Вадичка</span></span></span></p>
</td>
<td width="121">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Вадька</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Виктор</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Victor</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Витя</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Витенька</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Витька</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Владимир</span></span></span></p>
</td>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Vladimir</span></span></span></p>
</td>
<td width="83">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Володя, 			Вова</span></span></span></p>
</td>
<td width="134">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Володенька, 			Вовочка</span></span></span></p>
</td>
<td width="121">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Володька, 			Вован</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Дмитрий</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Dmitriy</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Дима</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Димочка</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Димка, 			Димон</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Евгений</span></span></span></p>
</td>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Evgeny</span></span></span></p>
</td>
<td width="83">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Женя</span></span></span></p>
</td>
<td width="134">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Женечка</span></span></span></p>
</td>
<td width="121">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Женька</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Иван</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ivan</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ваня</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ванечка</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ванька</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Игорь</span></span></span></p>
</td>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Igor</span></span></span></p>
</td>
<td width="83">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">-</span></span></span></p>
</td>
<td width="134">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Игорёк</span></span></span></p>
</td>
<td width="121">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Гоша</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Кирилл</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Kirill</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">-</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Кирюша</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Кирюха</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Михаил</span></span></span></p>
</td>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Mikhail</span></span></span></p>
</td>
<td width="83">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Миша</span></span></span></p>
</td>
<td width="134">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Мишенька</span></span></span></p>
</td>
<td width="121">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Мишка</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Николай</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Nikolai</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Коля</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Коленька</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Колька, 			Колян</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Олег</span></span></span></p>
</td>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Oleg</span></span></span></p>
</td>
<td width="83">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">-</span></span></span></p>
</td>
<td width="134">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Олеженька</span></span></span></p>
</td>
<td width="121">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Олежка</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Павел</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Pavel</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Паша</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Пашенька, 			Павлик</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Пашка</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Пётр</span></span></span></p>
</td>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Peter</span></span></span></p>
</td>
<td width="83">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Петя</span></span></span></p>
</td>
<td width="134">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Петенька</span></span></span></p>
</td>
<td width="121">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Петька</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Роман</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Roman</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Рома</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ромочка</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Ромка</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Сергей</span></span></span></p>
</td>
<td width="84">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Sergey</span></span></span></p>
</td>
<td width="83">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Серёжа</span></span></span></p>
</td>
<td width="134">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Серёженька</span></span></span></p>
</td>
<td width="121">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Серёжка</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Степан</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Stepan</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Стёпа</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Стёпочка</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Стёпка</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Юрий</span></span></span></p>
</td>
<td width="84" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Yuriy</span></span></span></p>
</td>
<td width="83" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Юра</span></span></span></p>
</td>
<td width="134" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Юрочка</span></span></span></p>
</td>
<td width="121" bgcolor="#cccccc">
<p style="font-style: normal; text-decoration: none;" align="left"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Liberation Serif,serif;"><span style="font-size: x-small;">Юрка</span></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Related posts:<ol>
<li><a href='http://rusca.sitesi.ws/dilbilgisi/isimler/rusca-bayan-isimleri.htm' rel='bookmark' title='Rusça Bayan İsimleri'>Rusça Bayan İsimleri</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rusca.sitesi.ws/dilbilgisi/isimler/rusca-erkek-isimleri.htm/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Testler</title>
		<link>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/test/testler.htm</link>
		<comments>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/test/testler.htm#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Apr 2009 00:54:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ebru</dc:creator>
				<category><![CDATA[Test]]></category>
		<category><![CDATA[Kamu Personeli Rusça Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı]]></category>
		<category><![CDATA[KPDS Rusça]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Testler]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rusca.sitesi.ws/?p=221</guid>
		<description><![CDATA[ÖYSM Kamu Personeli Rusça Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı (KPDS 2006, 2007, 2008)
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-full wp-image-222 alignnone" title="kpds" src="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/2009/04/kpds.jpg" alt="kpds" width="437" height="622" /></p>
<p>ÖYSM Kamu Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı (KPDS 2006, 2007, 2008)</p>
<p><a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2006kasimrusca.pdf" target="_blank"><br />
</a><a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2006mayisrusca.pdf" target="_self">KPDS 2006 Mayıs Rusça Soruları</a><br />
<a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2006mayisruscacevapanahtari.pdf" target="_blank">KPDS 2006 Mayıs Rusça Cevapları</a><a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2006kasimrusca.pdf" target="_blank"><br />
KPDS 2006 Kasım Rusça Soruları</a><br />
<a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2006kasimruscacevapanahtari.pdf" target="_blank">KPDS 2006 Kasım Rusça Cevapları</a><a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2006mayisrusca.pdf" target="_self"><br />
</a><a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2006mayisruscacevapanahtari.pdf" target="_blank"></a></p>
<p><a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2007mayisrusca.pdf" target="_blank">KPDS 2007 Mayıs Rusça Soruları</a><br />
<a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2007mayisruscacevapanahtari.pdf" target="_blank">KPDS 2007 Mayıs Rusça Cevapları</a><a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2007kasimrusca.pdf" target="_blank"><br />
KPDS 2007 Kasım Rusça Soruları</a><br />
<a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2007kasimruscacevapanahtari.pdf" target="_blank">KPDS 2007 Kasım Rusça Cevapları</a></p>
<p><a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2008mayisrusca.pdf" target="_blank">KPDS 2008 Mayıs Rusça Soruları</a><a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2008mayisruscacevapanahtari.pdf" target="_blank"><br />
KPDS 2008 Mayıs Rusça Cevapları<br />
</a><a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2008kasimrusca.pdf" target="_blank">KPDS 2008 Kasım Rusça Soruları</a><br />
<a href="http://rusca.sitesi.ws/wp-content/uploads/KPDS/kpds2008kasimruscacevapanahtari.pdf" target="_blank">KPDS 2008 Kasım Rusça Cevapları</a></p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/test/testler.htm/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mavi Gözlü Dev (Nazım Hikmet)</title>
		<link>http://rusca.sitesi.ws/siir/mavi-gozlu-dev/mavi-gozlu-dev-nazim-hikmet.htm</link>
		<comments>http://rusca.sitesi.ws/siir/mavi-gozlu-dev/mavi-gozlu-dev-nazim-hikmet.htm#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Mar 2009 21:33:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>banusim</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mavi Gözlü Dev]]></category>
		<category><![CDATA[Nazım Hikmet]]></category>
		<category><![CDATA[Rusça Şiir]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rusca.sitesi.ws/?p=207</guid>
		<description><![CDATA[Nazım Hikmet'in Mavi Gözlü Dev şiirinin Rusçası
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><br class="spacer_" /></p>
<p><em><strong> </strong> </em></p>
<table style="width: 580px; height: 486px;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>ВЕЛИКАН  С ГОЛУБЫМИ ГЛАЗАМИ</strong></em></span><em><strong> </strong></em><span style="text-decoration: underline;"><em><strong><br />
 </strong></em></span></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Был великан с голубыми глазами,<br />
 он любил женщину маленького роста.<br />
 А ей все время в мечтах являлся<br />
 маленький дом,<br />
 где растет под окном<br />
 цветущая жимолость.</p>
<p>Великан любил, как любят великаны,<br />
 он к большой работе<br />
 тянулся руками<br />
 и построить не мог<br />
 ей теремок -<br />
 маленький дом,<br />
 где растет под окном<br />
 цветущая жимолость.</p>
<p>Был великан с голубыми глазами,<br />
 он любил женщину маленького роста.<br />
 А она устала идти с хим рядом <br />
 дорогой великанов, ей захотелось<br />
 отдохнуть в уютном домике с садом.<br />
 &#8211; Прощай! &#8211; сказала она голубым глазам.<br />
 И ее увел состоятельный карлик<br />
 в маленький дом,<br />
 где растет под окном<br />
 цветущая жимолость.</p>
<p>И великан понимает теперь,<br />
 что любовь великана<br />
 не упрятать в маленький дом,<br />
 где растет под окном<br />
 цветущая жимолость.</p>
<p><em> Назым Хикмет</em></p>
</td>
<td><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>MAVİ GÖZLÜ DEV </strong></em></span></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>O mavi gözlü bir devdi. <br />
 Minnacık bir kadın sevdi. <br />
 Kadının hayali minnacık bir evdi, <br />
 bahçesinde ebruli<br />
 hanımeli <br />
 açan bir ev.</p>
<p>Bir dev gibi seviyordu dev. <br />
 Ve elleri öyle büyük işler için <br />
 hazırlanmıştı ki devin, <br />
 yapamazdı yapısını, <br />
 çalamazdı kapısını <br />
 bahçesinde ebruli<br />
 hanımeli <br />
 açan evin.</p>
<p>O mavi gözlü bir devdi. <br />
 Minnacık bir kadın sevdi. <br />
 Mini minnacıktı kadın. <br />
 Rahata acıktı kadın <br />
 yoruldu devin büyük yolunda. <br />
 Ve elveda! deyip mavi gözlü deve, <br />
 girdi zengin bir cücenin kolunda <br />
 bahçesinde ebruli<br />
 hanımeli <br />
 açan eve.</p>
<p>Şimdi anlıyor ki mavi gözlü dev, <br />
 dev gibi sevgilere mezar bile olamaz <br />
 bahçesinde ebruli <br />
 hanımeli <br />
 açan ev&#8230;</p>
<p><em> Nazım HİKMET</em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em><strong></strong></em></p>
<p><em><strong> </strong></em></p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rusca.sitesi.ws/siir/mavi-gozlu-dev/mavi-gozlu-dev-nazim-hikmet.htm/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

