Related posts:

1. Rusça Erkek İsimleri

Александр

Alexander

Саша, Шура

Cашенька, Шурочка

Сашка, Шурка

Алексей

Alexey

Лёша, Алёша

Лёшенька, Алёшенька

Лёшка, Лёха

Анатолий

Anatoly

Толя

Толенька

Толька, Толик, Толян

Андрей

Andrey

Андрюша

Андрюшенька

Андрюха

Антон

Anton

Антоша, Тоша

Антошенька, Тошенька

Тоха

Борис

Boris

Боря

Боренька

Борька

Вадим

Vadim

Вадик

Вадичка

Вадька

Виктор

Victor

Витя

Витенька

Витька

Владимир

Vladimir

Володя, Вова

Володенька, Вовочка

Володька, Вован

Дмитрий

Dmitriy

Дима

Димочка

Димка, Димон

Евгений

Evgeny

Женя

Женечка

Женька

Иван

Ivan

Ваня

Ванечка

Ванька

Игорь

Igor

-

Игорёк

Гоша

Кирилл

Kirill

-

Кирюша

Кирюха

Михаил

Mikhail

Миша

Мишенька

Мишка

Николай

Nikolai

Коля

Коленька

Колька, Колян

Олег

Oleg

-

Олеженька

Олежка

Павел

Pavel

Паша

Пашенька, Павлик

Пашка

Пётр

Peter

Петя

Петенька

Петька

Роман

Roman

Рома

Ромочка

Ромка

Сергей

Sergey

Серёжа

Серёженька

Серёжка

Степан

Stepan

Стёпа

Стёпочка

Стёпка

Юрий

Yuriy

Юра

Юрочка

Юрка

Related posts:

1. Rusça Bayan İsimleri

1. Meslek ve ihtisas bildiren sözcükler son takıları yönünden genel olarak ERİL CİNS’tirler.

Bu sözcükler modern Rusçada bayanlar için de kullanılırlar.  Bir şahsın adının cinsiyetine göre isim soylu sözcük eklenir.
Эта девушка – хороший педагог.
Его сестра – прекрасный секретарь.
Эта женщина – наш судья.
Эта красивая женщина – наш врач.
Где секретарь? – Секретарь вышла из бюро.

2. Bazı “ortak özellik” taşıyan isimler şimdiye kadar hem ERİL hem de DİŞİL olarak kullanılır.  Bunların sonu -а veya -я ile biterler.
сирота (yetim, öksüz)
калека (sakat, özürlü)
умница (akıllı)
разиня (mıymıntı)
Эта девочка – круглая сирота. Bu kız öksüz.
Какая она умница!    Ne akıllı biri!

No related posts.

Rusçada isimler cinsiyete göre birbirinden ayrılır, sayı ve cinsiyete göre çekilir.  Rusça isimlerde hem cinsiyet hem de hallere göre çekim ekleri mevcuttur.

Rusçadaki isimler:
eril cins – мужской род (м.р.)
dişil cins – женский род (ж.р.)
nötr cins – средний род (ср. р.)
olmak üzere üç cinse ayrılır.  İsimlerin cinsiyeti son harflerine göre tayin edilir.  Ancak canlı insan ve hayvan isimlerinin cinsiyeti, onların gerçek fiziki cinsiyetlerine göre tayin edilir. 

Sıfatların, Sahiplik Zamirleri‘nin bir kısmının, Sıra Sayıları’nın ve fiillerin Geçmiş Zaman son takıları isimlerin ait olduğu cinsiyete göre değişir. 

Örneğin:

Sonu hangi harfle biterse bitsin:

sözcükleri ERİL CİNS’tir.

Yine son harflerine bakılmaksızın, dişil cins varlıklara ait olan şu isimler de DİŞİL CİNS’tirler.

Rus erkek ve kadın isimlerinin son harfleri farklı olabilmektedir.  Şahsın fiziki cinsiyetine göre isimlerin tam ve kısa şekillerinin cinsiyeti tayin edilir.

Canlı varlık isimlerinden (bitki isimleri cansız nesneler gibidir) kuraldışı olanlar hariç bütün varlıkların isimlerinin cinsiyeti aşağıdaki tabloya göre tayin edilir.

son takısına göre isimlerin cinsiyet tablosu;

ERİL ve DİŞİL isimler bölümüne canlılara ait isimlerden de birer örnek dahil edilmiştir.  Bu tablodaki son harflerle biten isimler; YALIN HAL TEKİL, diğer bir deyişle sözlük şekilleridir.  Bazı sözcüklerin son iki harfinin yazılmasının nedeni bunlar ismin hallerine göre farklı takı aldıkları içindir (время, имя).

Yukarıdaki tabloya uygun olarak, sırasıyla her cinse dahil isim gruplarından örnekler görelim.

1. ERİL CİNS – Мужской Род (м.р.)

А. Sonu sessiz harf ile biten isimler: KISA İY (й) harfi hariç olmak üzere diğer 20 adet sessiz harf ile biten bütün isimler ERİL CİNS olur.

B. Sonu KISA İY (й) ile biten bütün isimler ile sıfat formundaki bazı sözcükle de ERİL CİNS olmaktadır.

Hem isim hem de sıfat olarak kullanılan bazıları şunlardır.
русский (Rus erkeği)
рабочий (erkek işçi)
учёный (bilim adamı)

C. Sonu YUMUŞAK İŞARET (ь) ile biten isimlerin bir kısmı ERİL CİNS olmaktadır.  Sonu bu işaret ile biten isimleri aşağıdaki gibi birçok grupta verebiliriz.

(1) Bu işaret (ь) ile biten bütün ay isimleri.

Sonu -тель ve -арь sonekleri ile biten meslek adları.

(2) Nerede kullanılırsa kullanılsın aşağıdaki isimler her zaman ERİL CİNS’tirler.

(3) İstisna olarak кофе (kahve) sözcüğü ERİL CİNS’tir.

2. DİŞİL CİNS – Женский Род (ж.р.)

Bu cinse de dahil üç cins isim grubu vardır. 

A. Sonu -а ile biten isimler.

Sonu -а ile biten bir grup isim ERKEK CİNS canlı varlıklara ait olduğundan ERİL CİNS’tirler.

B. Sonu -я (-ия, -ья) harfi ile biten isimler DİŞİL CİNS’tirler.

C.  Sonu YUMUŞAK İŞARET (ь) ile biten isimlerin bir kısmı da DİŞİL CİNS’tir.

Bu tür isimleri birkaç alt başlık halinde öğreneceksiniz.

(1) -ость ve-есть sonekleri ile biten adlar her zaman DİŞİL CİNS’tirler.

(2) Sonu -знь -сть -сь -вь -бь -пь sonekleri ile biten isimler her zaman DİŞİL CİNS’tir.

(3) Aşağıdaki isimler de her zaman DİŞİL CİNS’tirler.

Yukarıdaki hem ERİL hem de DİŞİL olarak sıralananlar da dahil olmak üzere YUMUŞAK İŞARET (ь)  ile biten bütün isimlerin cinsiyetini, sözlüklerde karşılarında bulunan “м”(мужской) ve “ж”(женский) harflerinden anlaşılır.  Yukarıda özel olarak belirtilenlerin dışındaki isimleri ezberleyerek öğrenmelisiniz.  Kitaplardaki cümlelerde bu isimlerin önüne gelen isim soylu sözcükler olan SIFAT, SIRA SAYISI, SAHİPLİK ZAMİRLERİ’nin aldığı takılardan ismin cinsiyetini teşhis etmek mümkündür.

Rusçada her zaman yumuşak sessiz ч ve щ ‘den sonra bazı sözcüklerde (ь) kullanılması bu isimlerin cinsiyetini belirleme amacıyla kullanılır.

3. NÖTR CİNS – Средний Род (ср.д.)

Bu cins isimler de üç grupta toplanırlar.

A.  Sonu -о ile biten isimler.

B.  Sonu -е (-ье, -ие) ile biten isimler NÖTR CİNS’tirler.

C.  Sonu -мя ile biten az sayıdaki isim NÖTR CİNS’tir.

D.  Karışık takılı ve çekim eki almadan kullanılan yabancı kökenli isimler.

Bu cins isimlerin son takıları о, е, ю, и, а, у harflerinden birisi olabilmektedir.  Aşağıdaki isimlerin hepsi NÖTR CİNS’tirler.

Benzer şekilde yine yabancı dillerden Rusçaya geçmiş olan bazı isimler de ERİL CİNS’dir.

Related posts:

1. Meslek Bildiren Sözcükler
2. İsimlerin Türleri
3. İsmin Hallere Göre Çekilmesi

SÖZCÜK BÜNYESİNDE SESSİZ HARF DEĞİŞMESİ
чередование согласных в корнях слов

Rusça sözcüklerin bir kısmının sözlükte bulunan yalın şekilleri çekime uğradıklarında bünyelerinde SESSİZ HARF DEĞİŞMESİ yaparlar.  Bu değişim; bire bir farklı harflerin değişimi, tek harfin ikili harf grubu ile değişimi ve bir harf ilavesi şeklinde meydana gelir. 
İsimlerin çoğullarını görmeden önce bunların belli başlı olanlarının bilinmesinde büyük yarar vardır.

KAÇAK SESLİLER – Беглые Гласные Буквы
Sözcükler kural gereği çekime uğradıklarında bazılarının okunuşunda ortaya çıkacak okuma zorluğunu gidermek üzere sözcüğün son hecesine “о” veya “е” seslerinden biri dahil olur ya da bu iki harften hangisi mevcutsa o sözcüğün bünyesinden düşer.  Çünkü sözcüğün okunuşundaki zorluğu gideren bir sesli harf eklenmiştir.  Sert sessizlerin arasına “о” yumuşak sessizlerin arasına da “е” ilave olunur.

Dikkat edilirse ilk üç sözcükte “е” kaçak seslisi düşerken, son iki sözcükte yine aynı harf ilave edilmektedir.
короткий –> короток (kısa – kısadır)
узкий –> узок (dar – dardır)
кусок –> куски (parça – parçalar)
кружок –> кружки (dernek – dernekler)
пирожок –> пирожки (börek – börekler)
Yukarıdaki örnek isimlerde ise; ikisinde “о” ilave olurken, üçünncü düşmektedir.

BİLEŞİK SÖZCÜKLER – Сложные Слова
İkiden fazla sözcüğün ya parçalı kısaltması ya da ilk hecelerinden yeni ve değişik anlamlı sözcükler elde edilir.  Bu tür sözcüklerin bünyesinde de KAÇAK SESLİLER (о, е) yer alır.
пар (buhar)
ходить (gitmek)
пар – о – ход –> пароход (buharla giden gemi)
пять (beş)
лет (yılın -İN HALİ çoğul şekli)
пят – и – летка –> пятилетка (beş yıllık plan)
трёх (три‘nin çekimli şekli)
этаж (kat)
трёхэтажный (üç katlı)
сам (kendi)
критика (kritik)
сам – о – критика –> самокритика (öz eleştiri)
чёрный (siyah)
земля (toprak, yer)
черн – о – зём –> чернозём (siyah toprak)

Bazı sözcüklerde KAÇAK ÜNLÜ (о, е) ilavesi ya da düşmesi olmaz, sözcüklerin ilk heceleri birleştirilerek yeni sözcükler elde edilir. 
заработная плата –> зарплата (maaş)
коллективное хозяйство –> колхоз (kollektif çiftlik)
стенная газета –> стенгазета (duvar gazetesi)
районный комитет –> райком (bölge komitesi)
высшее учебное заведение –> ВУЗ (yüksek öğretim kurumu)
Содружество Независимых Государств –> СНГ (Bağımsız Devletler Topluluğu)

No related posts.

hallere göre isim çekimlerinin üç tipte toplanması
1nci tip çekim – пéрвый вид склонéния
-İN HALİ’nde bazı isimlerin -у (-ю) takısı alması
-DE HALİ’nde bazı isimlerin -у (-ю) takısı alması
2nci tip çekim – вторóй вид склонéния
3ncü tip çekim – трéтий вид склонéния

Rusça isimler 6 halde tekil ve çoğul olarak çekilirler. Önce bu halleri topluca görelim, daha sonra da isimlerin hallere göre çekimlerini öğrenelim.

1. Yalın Hal – именительный падеж
Кто? – Kim? (canlılar için)
Что? – NE? (bitkiler ve diğer varlıklar)

2. -in Hali – родительный падеж
Кого? – Kimin?
Чего? – NEYİN?

3. -E Hali – дательный падеж
Кому? – Kime?
Чему? – NEYE?

4. -i Hali – винительный падеж
Кого? – Kimi?
Что? – NEYİ?

5. ile Hali – творительный падеж
Кем? – Kiminle?
Чем? – NEYLE?

6. -de Hali – предложный падеж
О ком? – kim hakkinda?
О чём? – NE HAKKINDA?

Bu halin diğer bir adı da EDATLI HAL’dir: yalnızca edatlarla kullanılır. Diğer dört hal (YALIN ve EDATLI HALLER hariç) hem edatsız, hem edatlı, hem fiillerle, hem de sıfatlarla kullanılırlar.
Hal kısaltmalarını, belli başlı soruları ve bunlara cevap olarak birer örnek isim çekimini aşağıda bulacaksınız. Bundan sonra HALLERE göre isim çekimlerini ve en son olarak da HALLERİ sırayla öğreneceksiniz.

СТУДÉНТ (öğrenci)

СЛОН (fil)

КОНВÉРТ (zarf)

HALLERE GÖRE İSİM ÇEKİMLERİNİN ÜÇ TİPTE TOPLANMASI
(Три Вида Склонения Имён Существительных)

İsimlerin hallere göre tekil ve çoğul çekimi belli başlı üç tipte yapılmaktadır. Her üç cinse ait isimler karışık olarak bu çekim tiplerine göre takı alarak çekilirler.

1. BİRİNCİ TİP ÇEKİM (Первый Вид Склонения)
Sonu yumuşak (-й ve -ь) ya da sert sessiz harf ile biten tüm ERİL CİNS isimler ve sonu -о, -е, -ё harfleri ile biten NÖTR CİNS isimler bu tip çekime dahildirler. Çekim takıları benzer olmakla birlikle, biz önce ERİL sonra da NÖTR CİNS isimlerin örnek çekim tablolarını vereceğiz.

A. ERİL CİNS isimlerin çekimi.
(1) Sonu sert sessiz ile biten isimler.
лес (orman)
брат (erkek kardeş)
век (yüzyıl)
студéнт (üniversite öğrencisi)
слон (fil)
гóрод (şehir)

Türkçe karşılıkları:

Aynı isimlerin ÇOĞUL çekimlerini görelim.

Yukarıdaki Türkçe karşılıkları çoğul olarak düşünüp yazacak olursak bu isimlerin doğru anlamlarını öğrenmiş oluruz.
“Студéнт” ve “слон” canlı insan ve hayvan adları olduğundan -i hali‘de -in hali ile aynı çekim ekini almaktadırlar. “Гóрод” cansız isim olduğundan -i hali‘de YALIN HAL’in aynısıdır, yani tekil durumda herhangi bir ek almamaktadır. Bu tür isimlerin çoğul çekimlerinde de aynı kural geçerlidir.

(2) Sonu yumuşak sessiz -й veya -ь ile biten ERİL CİNS isimlerin TEKİL ve ÇOĞUL çekimleri.

Şimdi de bu isimlerin ÇOĞUL çekimlerini görelim.

Canlı insan ve hayvan adlarının tekil de olduğu gibi -i hali çoğul çekimlerinin de -in hali ile aynı olduğunu, aynı şekilde cansız nesne ve bitki isimlerinin -i hali çoğul çekimlerinin de yalın hal şekli ile aynı olduğunu akıldan çıkarmamak gerekir.

B. Sonu -е, -ё ve -о ile biten NÖTR CİNS isimlerin de BİRİNCİ TİP eklerle çekildi-
ğini belirtmiştik. Sözcüklerin sonundaki bu sesli harfler atıldıktan sonra geriye kalan kökün sonundaki harfin yumuşak ya da sert oluşuna bağlı olarak ERİL isimler gibi çekilir.

Sonu vurgulu -о (ó) ile biten NÖTR CİNS isimlerin ile hali takısı -ом ile ancak vurgusu diğer hecelerinde bulunan sözcüklerde ise ile hali takısı -ем şeklinde olur.
окнó – окнóм (pencere – pencere ile)
кольцó – кольцóм (yüzük – yüzük ile)
звенó – звенóм (halka – halka ile)
зернó – зернóм (tohum – tohum ile)
училище – училищем (meslek okulu – meslek okulu ile)
сéрдце – сéрдцем (kalp – kalp ile)
пáстбище – пáстбищем (otlak – otlak ile)
копьё – копьём (mızrak – mızrak ile)

Örnek olarak verdiğimiz NÖTR CİNS isimlerin şimdi ÇOĞUL çekimlerini görelim.

C. Sonu -ий ile biten ERİL ve sonu -ие ile biten NÖTR CİNS isimlerin hal takıları.

Bu tip isimlerde de canlı ve cansız ismi olmasına bağlı olarak farklılıklar var. Dikkat çeken diğer bir özellik de -de hali çekim ekinim +е değil +и tipi olmasıdır.
о санатóрии (dinlenme evi hakkında)
о здáнии (bina hakkında)
о Василии
о Юрии
-İN HALİ’NDE BAZI İSİMLERİN -У (-Ю) TAKISI ALMASI
1. Bazı ERİL CİNS isimlerle bir şeyin veya bir maddenin bir kısmı söz konusu olduğunda isimler sonuna -у (-ю) takısını alırlar.

2. Bir yer bildiren isimler -у (-ю) takısıyla kullanılır. Genellikle из ve до edatlardan sonra kullanılır.

3. Zaman bildirildiğinde isimler sonuna -у (-ю) takısını alırlar. До, с ve óколо ile kullanılır.

4. Bir eylemin sebebini bildirirken -у (-ю) takısı kullanılır. С (со) edatı ile kullanılır.

5. Bazı özel durumlarda da belli edatlarla -у (-ю) takısı kullanılır.

-DE HALİ’NDE BAZI İSİMLERİN -У (-Ю) TAKISI ALMASI
В ve на edatı ile bazı ERİL CİNS isimler -у (-ю) takısı alırlar.

Ayrıca “год” ve “час” sözcükleri de aşağıdaki durumlarda -у takısı alırlar.

Sonunda -у (-ю) takısını alan ERİL CİNS isimleri çoğunlukla tek heceli isimlerdir.
Aşağıdaki tabloda -İN HALİ’nde -у (-ю) son takısı olarak alan en çok kullanılan isimler verilmektedir.

2. Ikinci Tip Çekim (Второй Вид Склонения)
DİŞİL CİNS isimlerde sonu -а, -я ile bitenler bu tip eklerle çekilirler. Bu iki harf atıldıktan sonra geriye kalan kökün son harflerinin sert ya da yumuşak olmasına bağlı olarak iki grup çekim eki mevcuttur.
A. Sonu sert sessiz ile biten DİŞİL isimlerin çekilmesi.
странá (ülke)
ценá (fiyat)
кнáга (kitap)
рýчка (kalem)

-а atıldıktan sonra geriye kalan kökün sonunda г, к, х harflerinden birisi olursa -in hali de +ы yerine +и gelir.
дéвочка (kız)
старýха (ihtiyar kadın)
студéнтка (kız öğrenci)
рукá (el)
ногá (bacak, ayak)
мýха (sinek)

Ayrıca sonu -а ya da -я ile biten ERİL CİNS canlıların ismi olan sözcükler de İKİNCİ TİP çekim ekleriyle çekilirler. Yani ERİL isim olmalarına rağmen DİŞİL isimler gibi çekilirler.
мужчина (erkek)
пáпа (baba)
дéдушка (dede)
старшина (baş çavuş)
юноша (delikanlı)
дядя (dayı, amca)

Sonu sert sessiz ile biten DİŞİL isimlerin ÇOĞUL çekimleri.

Şimdiye kadar yapılan ÇOĞUL isim çekimlerinde, dikkat edilirse, fazlaca bir zorluk yoktur. Hallerden üç tanesinin ikişer adet çoğul takısı bulunmaktadır.

B. Sonu yumuşak sessiz ile biten DİŞİL isimlerin çekilmesi.
Мария
Тáня
статья (makale)
дерéвня (köy)
линия (hat)
стáнция (istasyon)

Sonu -ия ile biten DİŞİL CİNS isimlerde -İN, -E ve -DE HALLER’inde ortak +и takısı olmaktadır.
Aynı isimlerin ÇOĞUL çekimlerini yapalım.

Sonu -а ile biten isimlerin bu harf atıldıktan sonra geriye kalan kökünde ч, ж, ш, щ ya da ц harflerinden birisi bulunuyor ise ile hali vurgulu takı -óй (-óю) vurgusuz takı
-ей (-ею) olur.
свечá – свечóй (mum – mum ile)
тýча – тýчей (bulut – bulut ile)
птица – птицей (kuş – kuş ile)
лýжа – лýжей (su birikimi – su birikimi ile)
чáща – чáщей (orman – orman ile)
чáша – чáшей (fincan – fincan ile)

3. Üçüncü Tip Çekim (Третий Вид Склонения)
Bu tip çekim -ь ile biten DİŞİL isimler içindir.
мысль (fikir)
жизнь (hayat)
ночь (gece)
мышь (fare)
ладóнь (avuç)
степь (step)

-ь ile biten DİŞİL isimler -i hali tekilde herhangi bir takı almazlar.
Он прóжил всю жизнь здесь. O bütün ömrünü burada geçirdi.
Охóтник не любил степь. Avcı stepi sevmiyordu.
У этого писáтеля я вижу Ben bu yazarda çağdaş bir
совремéнную мысль. düşünce görüyorum.
Я получил пóмощь от отцá. Babamdan yardım aldım.

İLE HALİ’nde -ь üzerine +ю eklenmekte ve +ью şeklinde, bu takı meydana gelmektedir.
жизнь – жизнью
степь – стéпью
кровь – крóвью
рожь – рóжью

-İN, -E ve İLE HALLER’inin çekimi aynıdır.

Bu tip isimlerden bir kısmı, в ve на edatı ile yer bildirirken vurguyu son takıya alır, normal hal çekimlerinde ise vurgu sözcüğün kökündedir.

Лóшади жили в степи. Atlar steplerde yaşıyorlardı.
Азербайджáн богáт нéфтью. Azerbaycan petrol yönünden zengindir.
Они добывáют нефть во мнóгих Onlar Hazar Denizi’nin birçok yerinden
местáх Каспийского мóря. petrol elde ediyorlar.
Все рабóчие были на Крáсной Bayram sırasında bütün işçiler Kızıl
плóщади во врéмя прáздника. Meydan’da idiler.

ÜÇÜNCÜ TİP çekim grubuna dahil isimlerin ÇOĞUL çekimleri.

Related posts:

1. Şahıs Zamirlerinin Çekimi
2. Olumsuzluk Zamirleri

Varlıklara ad olan sözcüklere isim denir.  İsimler, insan, hayvan, bitki,

eşya ve soyut kavramları adlandıran sözcüklerdir.

Yukarıda sıralanan sözcükler birer isimdirler.  Bunlar tanımda belirttiğimiz

somut ve soyut nesneleri adlandırmaktadırlar.

İSİMLERİN TÜRLERİ - КАТЕГОРИИ ИМЁН

Rusçada isimler genel olarak Türkçede olduğu gibidirler.  Bunların türleri ve özelliklerini sırayla görelim. 

Rusçada isimler aşağıda gördüğümüz dört gruptan birine girerler. 

1. Cins isimler

2. Özel isimler

3. Soyut isimler

4. Topluluk isimleri

Bu grupları teker teker ele alıp Türkçe karşılıkları ile inceleyelim. 

1.   CİNS İSİMLER

Türkçedeki; “ağaç, ev, masa, kedi, elma, su” gibi sözcükler bu tip isimlerdir.  Bunlar gösterdikleri varlıkların tümüne aittir.  Örneğin, “ağaç” sözcüğü tüm ağaç cinslerinin ortak ismidir.  Öğrenci sözcüğü tüm öğrenciler için kullanılan bir isimdir.  Bu isimlerin Rusça karşılıkları da şunlardır:

sözcükleri isimlendirdikleri türün hepsine isim olan ve hepsi tarafından paylaşılan isimlerdir.  Bunlar birer CİNS İSİM’dir.

2.   ÖZEL İSİMLER

Yukarıda gördüğümüz ve bir türün hepsine ait olan isimlere karşın, sadece bir tek şeye ait olan ve yalnız onu belirten isimler vardır.  Bunlara ÖZEL İSİM denir.  Çoğunlukta şahıs ve yer isimleri bu türde sayılırlar. 

Özel isimlerin baş harfleri her zaman büyük harfle yazılır.

3.   SOYUT İSİMLER

Elle tutulup gözle görülen ve yukarıda gördüğümüz tür isimlerle isimlendirilen varlıklardan başka, birer kavram, nitelik, durum gösteren isimler vardır ki bunlar SOYUT İSİMLER türünü oluştururlar.

4.   TOPLULUK İSİMLERİ

Aynı cinsten birçok varlığı topluca adlandıran, onları bir bütün olarak belirten sözcüklere TOPLULUK İSİMLERİ denir.

BİLEŞİK İSİMLER – СЛОЖНЫЕ ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ

Genel olarak dört grupta topladığımız yukarıda isimler, çoğunlukla bir fiil kökü ile birleşerek BİLEŞİK İSİMLER’i meydana getirirler.

сам (kendi, kendisi)

варить (pişirmek, kaynatmak)

сам-о-вáр (semaver)

пар (buhar)

ходить (gitmek)

пар-о-хóд (buharlı gemi)

Yukarıdaki örneklerde görüldüğü gibi, ismin kendisi, fiilin kökü ve okutma seslisi “o”‘nun birleşiminden bütünüyle farklı yazılış ve anlamı olan yeni BİLEŞİK İSİM oluşmaktadır.  Bu tip sözcüklere Rusçada sıkça rastlamak mümkündür.

Related posts:

1. İsimlerin Cinsiyeti
2. Sözcük Türleri