# rusca.sitesi.ws > Rusça Öğrenmek ve Geliştirmek İsteyenler için Harika Bir Kaynak ## Posts - [8 Mart Dünya Kadınlar Gününü Rusça Kutlama](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/8-mart-dunya-kadinlar-gununu-rusca-kutlama.htm): Merhaba sevgili Rusça öğrenme yolculuğuna yeni başlayan dostlar! Bugün sizlerle birlikte, özel günlerde sevdiklerimize nasıl sıcak ve samimi kutlama mesajları gönderebileceğimizi öğreneceğiz. 8 Mart Dünya Kadınlar Günü münasebetiyle, Rusça’da nasıl kutlama yapabileceğimizi adım adım keşfedeceğiz. Hazırsanız, Rusça’nın büyülü dünyasına birlikte adım atalım! Kelime Tablosu Rusça (Kiril) Türkçe Okunuş Türkçe Anlam Поздравляю! Pozdravlyayu! Tebrik ederim! Женщина Jenschina Kadın День Den Gün Мир Mir Dünya Любовь Lyubov Aşk Счастье Schast’ye Mutluluk Здоровье Zdorov’ye Sağlık Ana Diyalog veya Örnek Metin İki arkadaş, Anna ve Olga, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü’nde birbirlerini kutluyorlar. Anna: Поздравляю тебя с 8 Марта, Ольга! Желаю тебе здоровья и… - [Rusça Beğendim Nasıl?](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/rusca-begendim-nasil.htm): Minsk’teyim. Donuyorum. Gece -12 derecede ve sarhoş yürümek iğrenç fakat Beyaz Rusya’lı dostların varlığı paha biçilmez. Bir Türk olarak Minsk’te Türkler ile tanıştım. Fark ettiğim hatalı bir kullanım bu yazıyı yazmama neden oldu. Rusça Beğendim Nasıl? Önce hatalı kullanım: Я нравится / YA nravitsya Bu da doğrusu: Mне нравится / minye nravitsya Türkçeye göre düşünürsek  hatalı dediğim kullanım doğru gibi gelecektir. Hatta İngilizcede de aynı durum söz konusu. Fakat söz konusu Rusça olunca herşeye hazırlıklı olmak gerek. Akustiği güzel olmayacağı için cümle içinde tekrar edilen kelimelerin alternatiflerinin kullanıldığı bir lisansan bahsediyoruz. Biraz daha açayım konuyu.  YA nravitsya dediğimizde tam olarak karşılık bulmuyor. Artık bu… - [Rusça Ders Notlarımı Buldum](https://rusca.sitesi.ws/dersler/rusca-ders-notlarimi-buldum.htm): Rusça ders notları. Kocaman bir kutu dolusu ders notum varmış benim. Doldurmuşum kutuyu, atmışım bir kenara. Hem tekrar edeyim derslerimi hem sizlerle paylaşayım. İşinize yarayacağını düşünüyorum. Bazı harfleri büyük yazdığımı fark edeceksin. Bu şekilde not almamın sebebi bu harfleri baskın okumam gerektiğini hatırlamak. Yani diyorum ki: Büyük yazılmış harfleri baskın okuyalım. Как тебЯ зовУт? – Samimi, senli benli. Adın ne senin? Senin adın ne? Bu havada yani. Şöyle okumak gerek: Kak tibYA zavUt Как Вас зовУт? – Mesafeli, resmi. Adınız ne? Aslında işler tamamen bizdeki gibi işliyor. Ötesi ile kafanızı karıştırmayın. Eşinle, dostunla sizli bizli konuşuyor musun? Konuşmuyorsun elbet. Henüz… - [İş Günü](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/is-gunu.htm): Рабочий день İş veya çalışma günü. Я обычно встаю в 5:30 Genellikle 5.30’da kalkarım. Сначала я иду в ванную. Önce banyoya giderim. Я принимаю душ Duş alırım. Я чищу зубы Dişlerimi temizlerim. Я мою (мыть) лицо и руки Yüzümü ve ellerimi yıkarım. Я вытираюсь бумажным полотенцем. Kağıt havlu ile kurularım. Я делаю кофе. Kahve yaparım. Я пью кофе. Kahve içerim. Если у меня нет собраний, я не еду в офис. Eğer benim yoksa toplantım ofise gitmem. Я включаю компьютер и открываю Youtube. Bilgisayarımı açarım ve youtube açarım. “включаю” ve “открываю” arasındaki farklar şurada. Это моя первая страница Я проверяю любимые… - [Bugünkü Rus Takvimi 8 Mart ve Kadınlar Günü](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/bugunku-rus-takvimi-8-mart-ve-kadinlar-gunu.htm) - [история 8 марта](https://rusca.sitesi.ws/%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8/%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-8-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0.htm) - [Neden Rusça Öğrenmeliyiz? ](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/neden-rusca-ogrenmeliyiz.htm): Rusça Neden Önemli? Moskova’dan herkese selamlar, malum ortalık karıştı. Ukrayna’da yaşayan vatandaşlarımızın aksine ben Moskova’ya kaçıverdim. Bir saat sonra Minsk semalarına doğru yolda olacağım. Bir aksilik olmazsa uçağı bekliyorum. Uzun zamandır yazı da yazmadım. Rusça öğrendiğim güzel insanlar üzgün. Olanlara inanamıyorlar. Putin ne ettin sen yahu diyorlar. Bu arada burada her haber yalanlanıyor. Nasıl bir habercilik. Sanırsın tüm yazıları Putin yazmış. Meğer Ukrayna’ya saldırılmamış, bomba filan hiç atılmamış. Hadi konuyu uzatmadan. - [Ölümün Diğer Tarafında / 6. Bölüm](https://rusca.sitesi.ws/18/olumun-diger-tarafinda-6-bolum.htm): STRESE MÜZİK 00:32 -Bunu çıkaracaksın ve istediklerini yapacaksın. 00:36 STRESE MÜZİK 00:40 Yut onu. 00:42 STRESE MÜZİK 01:06 Bu kapının ardında düşmanların var. Onları öldürmelisin. Beni anladın mı - [O Zaman Bir Sorum Var!](https://rusca.sitesi.ws/bugun-ne-ogrendim/o-zaman-bir-sorum-var.htm): Bugün de yeni kelimeler öğrendim. En sevdiğimi de başlık eyledim. тогда у меня вопрос O zaman bir sorum var. Sonra bir sorum var gibi de kullanılabilir. Mantık arama öğrenmeye çalış. sonra mı damak yoksa o zaman mı demek vay efendim öyleyse anlamına da gelmez mi gibi düşünceleri sil. Vakit kaybetme. Yukarıya bak ve ikinci cümlemdeki “eyledim” kelimesini anadili Türkçe olmayan birine anlattığını düşün : ))) Gelelim öğrendiğim diğer kelimelere ve cümle kalıplarına. Вот мой вопрос (vot moy vapros) İşte benim sorum. уличная музыка (uliçnaya muzıka) sokak müziği грустная музыка (grustnaya muzıka) üzgün müzik - [Zampara Rusçası](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/zampara-ruscasi.htm): Zampara Rusçası, evet. Gerçekten var böyle bir lisan. Heeee… Kak delaaauvv : ) haraşo haraşoo, davay davay. Da, niyet, mojna, pajall ustaavv! Sıpasıpaa! Memleket lisan öğrenmeye aç aç! İnsanlar Rusça öğrenmek için sırada bekliyor. Türlü kanalları, yolları ve yöntemleri zorluyor. Putin Başkan konuya el atmalı. Şive bile yapmışız. İstanbul “kak dela” diyor ama Ankara dolaylarında “gak dela” olarak telaffuz ediliyor. Fazlası ile tatlış bu insanlar. Bir sempatikler ki sorma gitsin. Daha dün yan masamda yarı Türkçe yarı İngilizce bir konuşmaya kulak misafiri oldum. Şaka şaka, bildiğin masayı dinledim. Adam aksansız bir Rusça ile - [Rusça Haftanın Günleri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-aylar-ve-gunler/rusca-gunler.htm): Rusça Günler! Rusça günler. Pazartesi, Salı, Çarşamba… Hiç bahsetmemişim bu detaydan. Önemli. Günlük hayatta en çok kullandığım kelimeler. Günlere başlamadan şu üç kelimeyi öğrenmekte fayda var: Dün, bugün ve yarın. Zira “Yarın orada olacağım!” diyorum. Hemen soru geliyor: “Cuma günü mü?” : ))) Veya tam tersi. “Cuma günü oradayım!” Hop: “Yarın mı?” Hayır bilsem, konuşabilsem diyeceğim ki: “Sorup durma kadın! Yarın dedik işte!” : ))) Bak laf aramızda bizimkilerden daha çok konuşuyorlar. Vır vır bitmiyor yani.   - [Rusça Kutlama Mesajları](https://rusca.sitesi.ws/dersler/sesli-metinler/gunluk-konusmalar/rusca-kutlama-mesajlari.htm): Rusça Kutlama Mesajları konusuna girmeden önce bu yazı yazma sebebim olan mesajdan bahsedeceğim. Solnişkom kek yapmış. Sabah sabah kek fotoğrafı gönderilir mi benim gibi bir insana. En son kekimi iki yıl önce yemişim. Fotoğraf bende kalsın gelen mesajı paylaşayım. – Мой пирог на Пасху Yumurtaları boyamaca Rus çoğrafyasında da mevcut. Ben en çok kırmızıya boyananlardan gördüm. Birde kek, turta gibi tatlı hazırlıkları var ki sormayın. Bu kadar yüksek kalorili yemekler tüketip kilo almayacağınız tek çoğrafya diyebilirim. Ek bilgi: Soğuk kalori yaktırır. ))) - [Şarkılar ile Rusça Dersleri - 2 (Olya Polyakova - Ya ne takaya Russian Style - Оля Полякова - поссийан стиле )](https://rusca.sitesi.ws/dersler/sarkilar-ile-rusca-dersleri/sarkilar-ile-rusca-dersleri-2.htm): Şarkılar ile Rusça Dersleri devam ediyor. Evvala Olya hakkında bilgi vereyim size. 1.80 boyunda hoş görünümlü bir hanım kızımız. Ukrayna’nın Vinnitsa’sında doğmuş büyümüş pek yetenekli, çok sevilen bir şarkıcı. Bizi ilgilendirmen kısmı ise şarkı sözlerinin işimize yarama ihtimali. Sözleri yine aşağıda verdim. Videosunu ekledim. Şarkı adını “karaoke” anahtar kelimesi ile aratırsanız farklı videolar da bulabilirsiniz. - [Şarkılar ile Rusça Dersleri – 1 (Viktorya Dayneko - Ya Budu Jit - Виктория Дайнеко - Я буду жить)](https://rusca.sitesi.ws/dersler/sarkilar-ile-rusca-dersleri/sarkilar-ile-rusca-dersleri-1.htm): Şarkılar ile Rusça Dersleri Seriye bağlayacağım bu diziyi. Bugün çok bildiğimiz bir şarkı ile Vika ablayı tanıtıyorum size. Aşağıda sözleri var. Şuracığa viodesunu da ekleyeyim. Hadi başlayın: Yaa buduu jitttt…  : ))) Xaaa Xaa Xaaa - [Rusça Dünya Kadınlar Günü Kutlaması](https://rusca.sitesi.ws/dersler/sesli-metinler/gunluk-konusmalar/rusca-dunya-kadinlar-gunu-nasil-kutlanir.htm): Rusça kadınlar günü nasıl kutlanır? Çok basit: праздновать женский день  / prazdnovat’ zhenskiy den’ Yeterli bu kadar. Muhtemen gelecek cevap da şöyle olur: Спасибо за поздравления / Spasibo za pozdravleniya Dünya Kadınlar Günü günümüze kadar taşındıysa bunda Rusya’nın büyük katkıları olmuş. Sanırım bu coğrafyada herşeyi kadınların yapıyor olmasının da bunda payı var. Gerçekten. Kadınlar olmazsa bu ülke ne halde olur bilemiyorum. Buna rağmen neden bu kadar hor görüldüklerini, şiddete maruz kaldıklarını anlamıyorum. Vaktin olursa rakamlar ile Rus çoğrafyasında kadına şiddeti araştırıver. Ben bugün yazmış olmayayım. - [Rusça Seni Seviyorum](https://rusca.sitesi.ws/dersler/temel-cumleler/rusca-seni-seviyorum.htm): Rusça Seni Seviyorum! Bu nasıl bir sevmedir anlamış değilim. Site içi aramada en çok kullanılan iki anahtar şunlar: Rusça Seni Seviyorum Seni Seviyorum Ne Demek? Buyrun hemen yazıyorum şuraya. Kopyala yapıştır yapmaya da gayet uygun : ) Son satıra “Çok yakışıklısın!” ekledim. İhtiyacın olan vardır belki : )))) Tamam tamam, çok güzelsin ve diğer iltifatlar için şuraya tıklaman yeterli. Hatta sesli olarak duymak istersen seni böyle alalım. - [Türkçe Altyazılı Rusça Komedi Dizi: Mutfak - Кухня](https://rusca.sitesi.ws/rusca-film-ve-diziler/turkce-altyazili-rusca-komedi-dizi-mutfak-%d0%ba%d1%83%d1%85%d0%bd%d1%8f.htm): Türkçe Altyazılı Rusça Dizi arayanlara duyurulur! Bir nesil İngilizcesini yabancı diziler sayesinde improve etmedi mi şekerim? Ahahaha! Bizim neyimiz eksik. Bakınız YouTube kanallarından 1rus1turk üşünmemiş Türkçe altyazı ile servis etmiş. Koşun izleyin. İkinci bölümde takılmışlar ama keyifli. Bol kahkahalı seyirler :)) dilemişler bize. - [Rusça Öğrenmeye Nereden Başlamalı?](https://rusca.sitesi.ws/dersler/kiril/rusca-ogrenmeye-nereden-baslamali.htm): Öncelikle alfabeyi öğrenmeni tavsiye ederim zira çok kolay. Üstelik alfabeyi öğrenip Rusça okumaya  başladığınızda ne kadar çok ortak kelimemiz olduğuna şaşacaksınız. Peki başka yolu yöntemi yok mu? Yeni başlayan birine neler tavsiye edersin? Rusça Öğrenmeye Nereden Başlamalı? Hemen cevaplamaya çalışacacağım. - [Rusça Yılbaşı ve Yeni Yıl Kutlamaları](https://rusca.sitesi.ws/rusca-genel-sohbet/rusca-yilbasi-ve-yeni-yil-kutlamalari.htm): Ruslar, Hıristiyan olduktan sonra uzun zamandır Yeni Yılı, Bizans takvimine göre 1 Eylül’de kutladılar. Fakat Rus Çarı Büyük Petro’nun bir emri üzerine 1700 yılından itibaren Yıl Başı, 1 Ocak’ta kutlanmaya başlandı. Çarın yazılı emrinde ayrıca tüm evler çam ağacı dallarıyla süslensin, insanlar birbirini yeni yılın başlamasıyla tebrik etsin diye yazıyordu. Böylece, Rus geleneklerinde yeni bir sayfa açıldı ve Yıl Başı, kış mevsemine ait bir bayram oldu. - [Rusça Nasılsın Sorusu ve Cevapları](https://rusca.sitesi.ws/rusca-genel-sohbet/rusca-nasilsin.htm): Rusça Nasılsın? Bu yazıyı onuncu kez düzenliyorum. Dört ay önce yazmışım ama bugün eklediklerim ile onuncu eklentiyi yapıyorum. Sürekli yazıları güncelliyor olma nedeni mi de açıklamak isterim. Ekim 2017’de yazmışım. Şubat 2018’in son günlerindeyiz. Ben bu arada Moskova, Kiev ve Minsk ziyaretlerinde bulundum. Dolayısı ile sizlerle paylaşabileceğim yeni bilgilerim var : ) Evvela bu Rus milletlerini her ziyarette daha çok sevdiğimi belirterek başlayayım. Aslında Türk bunlar, tek eksikleri Türkçe’ye hakim olmamaları : ))) Şimdi Avrupa’da görmediğim ve hoşuma giden, aslında sizin de seveceğiniz bazı küçük detaylar vereyim. - [Günlük Konuşmalar (Benim arabam.)](https://rusca.sitesi.ws/dersler/sesli-metinler/gunluk-konusmalar-benim-arabam.htm): Rusça Günlük Konuşmalar Mümkün olduğunca farklı örnekler ile kısa sohbetleri yazılı ve sesli paylaşmaya çalışıyorum. Daha basit dersler yok mu diyenler bu tarafa. Diğerleri devam edebilir. Anton (Антон) ve Viladimir (Владимир) aynı iş yerinde çalışmaktadır. İş çıkışında otoparka yürürler ve olaylar gelişir ; ) Dinleyelim, anlayalım, tekrar edelim. Pratik yapalım. Araba senin mi dediklerinde söyleycek sözümüz olsun : ) Rusçamızı geliştirelim. Böyle bir sohbetin sonuda ‘Atla bir tur atalım. Güzel mekanlar biliyorsan bir iki kadeh bir şey içelim.‘ diyebilelim. Çalışmadan olmaz canım benim. Çalışalım. Buyur, ilk önce dinle ve ikinci tekrarda sen de sesli olarak katıl. - [Pratik Sesli Dersler Başlıyor](https://rusca.sitesi.ws/haberler/pratik-sesli-dersler-basliyor.htm): Yeni sesli dersler ekleniyor. Günlük konuşmalardan oluşan, dinleyip tekrar edebileceğiniz sesli dersler ile pratiğinizi arttırabilirsiniz. Yeni eklenen dersleri kaçırmamak için ücretsiz abone olun. Dersler e-postanıza gelsin. - [Rusya’ya Gitmeden Hiçbir Araştırma Yapmayın!](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/kitap/rusyaya-gitmeden-hicbir-arastirma-yapmayin.htm): Rusya’ya Gitmeden Önce Diyelim ki, ‘sahaya inmek’, pazarı yerinde görmek ve iş kurmak için Rusya’ya gitmeye karar verdiniz ve bu yolda emin adımlarla ilerliyorsunuz. Normalde aklı başında bir işadamının bu yola çıkmadan evvel bir ‘ön hazırlık’ yapması gerekir. Gideceği ülkeyi, pazarın şartlarını, iş imkanlarını, orada başvuracağı elçilik veya dernek koordinatlarını az da olsa araştırması gerekir. - [Rusya Vizesi Hep Son Dakikaya Bırakın!](https://rusca.sitesi.ws/seyahat/rusya-vizenizi-hep-son-dakikaya-birakin.htm): İşin doğrusu, bu Rusya vizesi meseleleri biraz netameli işlerdir. “Hadi Avrupa’nın, ABD’nin bize vize koymasını anladık da, bu Ruslar kim oluyor da bizden vize istiyor!” diye çıngar çıkarın. Biz onlara havaalanında iki dakkada vermiyor muyuz vizelerini? Hatta Putin bile, “Türkiye’de vize sorunu yok. Yıllar evvel ben gittiğimde de pasaportuma ‘şlop’ diye damga vurdular, kimse nereye gidiyorsun diye sormadı, iki hafta dinlendim” diye hakkımızı teslim etmemiş miydi? - [Aldım Çantamı Elime, Düştüm Moskova’nın Yoluna](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/kitap/aldim-cantami-elime-dustum-moskovanin-yoluna.htm): Aslında bu zamanda bu kıyağı kimse kimseye yapmaz. Normal şartlarda, başınızı taştan taşa vurarak öğrenebilirsiniz tüm bu ‘altın bilgileri’. Rusya bir dipsiz kuyudur çünkü. İşadamı için karanlıkta el yordamıyla yol bulunacak bir coğrafya değildir. Öyle “Aldım çantamı elime, düştüm Moskova’nın yoluna” diye türkü söyleyerek öğrenilmez bu işler. Deneme-yanılma yöntemiyle de işiniz zordur. Çok deneyip çok yanılmanız gerekir; muhtemelen ömrünüz vefa etmez. - [Türkiye Rusya’yı Yeniden Keşfediyor](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/kitap/turkiye-rusyayi-yeniden-kesfediyor.htm): Son 15 yılda dünya o kadar hızlı değişti ki, vakti zamanında ideolojik şartlandırmalarla “hasım” saydığımız Rusya ile artık “hısım” olduk. İlişkilerde klasik deyimle “bahar havası” yaşanıyor. Hele bir de Başkan Putin’in Türkiye’ye yaptığı tarihi ziyaret yok mu? Hakikaten “yeni dönem”in kapıları sonuna kadar açıldı. Bir bakanımızın ifadesiyle, “Türkiye Rusya’yı yeniden keşfediyor.” - [Rusya’da Para Kazanmak için Para Harcamayın!](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/kitap/rusyada-para-kazanmak-icin-para-harcamayin.htm): Diyelim ki hayırlısıyla Moskova’ya vasıl oldunuz. Gümrüğü geçtiniz, bir taksiye atlayıp otele kapağı attınız. İyi kötü size akıl verecek, burada iş yapan Türkler de buldunuz. Bu alemde deneyimleri ile, birikimleri “aklı başında adam” kontenjanında muamele gören bazı isimler vardır. - [Personelinizi Staja Değil, Tatile Götürün!](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/kitap/personelinizi-staja-degil-tatile-goturun.htm): Rusya’da son decere başarılı olmuş, yatırımları ile adından söz ettiren güzide bir şirketimizin yetkilisi anlatıyordu: “İstikbal vaadeden cevval Rus personelden ikisini üç aylığına Türkiye’ye staja yolladık. Gerçi o ara onların yokluğunda biraz sıkıntı çektik ama ikisi de Türkiye’den müthiş donanımlı döndüler. Şirketin felsefesini ve büyüklüğünü kavramışlar. Profesyonelliği öğrenmişler. Gitmeden evvel belki bizimle ilişkilerine çok da uzun süreli bakmıyorlardı. Belki ‘Gittiği yere kadar gitsin, biraz daha fazla maaş veren ilk şirkete gideriz’ diyorlardı. Ama stajdan dönünce işe öylesine dört elle sarıldılar ki, çok doğru bir iş yaptığımızı anladım. Herkese öneririm”. - [Şirketi, Tanıştığınız ilk Rus’un Adına Yapın!](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/kitap/sirketi-tanistiginiz-ilk-rusun-adina-yapin.htm): Diyorlar ki, “Rusya kanunlarına göre bir yabancı, hiçbir Rus ortak almaksızın, kendi başına istediği şirketi kurabilir. Bunun yabancı ülke vatandaşı için yarattığı ekstra zorluk yoktur. Aksine, ileride ortaya çıkabilecek olası sorunların önüne geçilmiş olur.” - [Rakamların Rusça Telaffuzlarına Örnekler](https://rusca.sitesi.ws/dersler/rakamlarin-rusca-telaffuzlarina-ornekler.htm) - [Büyük Haneli Rusça Sayıların Telaffuzları](https://rusca.sitesi.ws/dersler/buyuk-haneli-rusca-sayilarin-telaffuzlari.htm) - [Yüzer Yüzer Bine Kadar Rusça Sayıların Telaffuzu](https://rusca.sitesi.ws/dersler/yuzer-yuzer-bine-kadar-rusca-sayilarin-telaffuzu.htm) - [Onar Onar Yüze Kadar Rusça Sayıların Telaffuzu](https://rusca.sitesi.ws/dersler/onar-onar-yuze-kadar-rusca-sayilarin-telaffuzu.htm) - [Ondan Yirmiye Kadar Rusça Sayıların Okunuşu](https://rusca.sitesi.ws/dersler/sesli-metinler/ondan-yirmiye-kadar-rusca-sayilarin-okunusu.htm) - [Rusça Sayılar](https://rusca.sitesi.ws/dersler/rusca-sayilar.htm): Rusça sayıların okunuşlarını dinlemek için aşağıdaki dersleri inceleyebilirsiniz: Birden ona kadar Rusça sayıların okunuşu. - [Sıra Sayılarının Türetilmesi ve Kullanılması](https://rusca.sitesi.ws/dersler/sira-sayilarinin-turetilmesi-ve-kullanilmasi.htm): 1. Miktar Bildiren Sayların -İN HALİ’nde son takıları olan -а veya -и atıldıktan sonra geriye kalan kısım sıfat takısı olan -ый (-ая, -ое, -ые), -ий (-ья, -ье, -ьи), -ой (-ая, -ое, -ые) eklenerek Sıra Sayıları elde edilir. - [Sıra Sayılar](https://rusca.sitesi.ws/dersler/sira-sayilar.htm): Порядковые Числительные Sıra Sayıları’nı aşağıda topluca görelim. - [Topluluk Sayılarının Kullanıldığı Yerler](https://rusca.sitesi.ws/dersler/topluluk-sayilarinin-kullanildigi-yerler.htm): Bu sayılardan sonra her zaman isimlerin -İN HALİ ÇOĞUL şekilleri kullanılır. 1. Topluluk Bildiren Sayılar ERİL CİNS canlı isimleri ile birlikte kullanılırlar. - [Topluluk Bildiren Sayılar](https://rusca.sitesi.ws/dersler/topluluk-bildiren-sayilar.htm): Собирательные Числительные Topluluk bildiren sayılar da miktar sayıları gibi varlıkların sayısını bildirirler ve yine onlar gibi сколько? (Kaç tane?) sorusuna cevap verirler. - [Miktar Bildiren Sayıların Sayı ve İsimlerle Kullanılması](https://rusca.sitesi.ws/dersler/miktar-bildiren-sayilarin-sayi-ve-isimlerle-kullanilmasi.htm): 1) Bir (1) ve sonu bir (1) ile biten isimler YALIN HAL’de kullanılır. - [Birbiriyle Benzer Şekilde Çekilen Sayılar](https://rusca.sitesi.ws/dersler/birbiriyle-benzer-sekilde-cekilen-sayilar.htm): два, две, три, ve четыре‘nin çekilmesi HALLER два/две (2) три (3) четыре (4) - [Miktar Sayılarının Çekimi](https://rusca.sitesi.ws/dersler/miktar-sayilarinin-cekimi.htm): один, одна, одно ve одни‘nin çekimleri HALLER ERİL CİNS DİŞİL CİNS NÖTR CİNS ÇOĞUL - [Miktar Sayılarının İsimlerle Kullanılması](https://rusca.sitesi.ws/dersler/miktar-sayilarinin-isimlerle-kullanilmasi.htm): Bir (1) ve iki (2) sayılarının dışında bütün sayılar tektir, cinsiyet söz konusu değildir. один (одна, одно, одни) bir - [Rusçada Sayı Sistemi](https://rusca.sitesi.ws/dersler/ruscada-sayi-sistemi.htm): Rusça sayıları saymak ve okumak son derece kolaydır. 20’ye kadar farklı olan sayılar, her onlu birimden sonra birden başlayarak devam eder. - [Miktar ve Topluluk Sayıları](https://rusca.sitesi.ws/dersler/miktar-ve-topluluk-sayilari.htm): Bu sayılar herhangi bir canlı ya da cansız varlığın miktarını gösterir ve сколько? (Kaç tane?) sorusuna cevap vermede kullanılırlar. - [Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça Çeviri](https://rusca.sitesi.ws/haberler/turkce-rusca-ceviri.htm): Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça online text ve website çevirisi: Google’nin beta aşamasındaki http://translate.google.com/ servisi artık Türkçe ve Rusça dillerini de destekliyor. Rusça – Türkçe ve Türkçe-Rusça yazı ve web sitelerini online olarak çevirebilirsiniz. Otomatik çeviri, çevirisi olarak da bilinir. Google’ın araştırma grubu, Google Translate’de kullanımınıza sunulan dil çiftleri için kendi istatistiksel çeviri sistemini geliştirdi. - [Rusça Seviye Tespit Sınavı](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/test/rusca-test.htm): Rusça Seviye Tespit Sınavı - [Rusça Türkçe Sözlük](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/rusca-turkce-sozluk/rusca-turkce-sozluk.htm): Nahçıvan Özel Üniversitesinden Reşad ABBASOV tarafından hazırlanan bu program, İngilizce-Rusça, İngilizce-Türkçe, Rusça-İngilizce, Rusça-Türkçe, Türkçe-Rusça , Türkçe-İngilizce yönünde çeviri yapabilmektedir. – Program İngilizce ve Rusça kelimeleri normal kadın ve erkek sesi ile seslendirebilmektedir. – Seslendirme hızını seçiminize göre ayarlayabiliyorsunuz. – Programın 4 dilde: Azerice, Türkçe, Rusça, İngilizce – Proqram unicode sistemi ile yapıldığı için kesinlikle ne Rusça ne de Türkçe karakter problemi çıkarmaz. – İstenilen dilde olan işletim sisteminde harfleri olduğu gibi gösterir. – Program size zahmet olmasın diye klavye türünü dile göre kendisi seçiyor. – Aramayı kolaylaştıran bazı özellikleri mevcut. – Her dil için en az 60 bin kelime mevcut. –… - [Araç Çubuğu](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/arac-cubugu/arac-cubugu.htm): Sitemizin Araç Çubuğunu tarayıcınıza ekleyerek sitemize kolayca ulaşabilirsiniz. Araç Çubuğunu buradan indirebilirsiniz: Araç Çubuğunun Özellikleri: – Google Arama, – RSS Okuyucu, – Sözlük, – Rusça Sohbet, – Rusça Klavye, – Mail Grubu, – Araç Çubuğu Kullanıcıları Arasında Mesajlaşma. - [Rusça Kadın İsimleri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/isimler/rusca-bayan-isimleri.htm): Rusça Bayan İsimleri ve Kısaltmaları - [Rusça Erkek İsimleri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/isimler/rusca-erkek-isimleri.htm): Rusça Erkek İsimleri ve Kısaltılışı - [Testler](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/test/testler.htm): ÖYSM Kamu Personeli Rusça Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı (KPDS 2006, 2007, 2008) - [Mavi Gözlü Dev (Nazım Hikmet)](https://rusca.sitesi.ws/rusca-siirler/mavi-gozlu-dev-nazim-hikmet.htm): ВЕЛИКАН С ГОЛУБЫМИ ГЛАЗАМИ Был великан с голубыми глазами, он любил женщину маленького роста. А ей все время в мечтах являлся маленький дом, где растет под окном цветущая жимолость. Великан любил, как любят великаны, он к большой работе тянулся руками и построить не мог ей теремок – маленький дом, где растет под окном цветущая жимолость. Был великан с голубыми глазами, он любил женщину маленького роста. А она устала идти с хим рядом дорогой великанов, ей захотелось отдохнуть в уютном домике с садом. – Прощай! – сказала она голубым глазам. И ее увел состоятельный карлик в маленький дом, где растет под… - [Rusça Atasözleri ve Anlamları](https://rusca.sitesi.ws/atasozleri/rusca-atasozleri-ve-anlamlari.htm): Atasözlerin Rusça ve Türkçe anlamları... - [Rusça Sitelerde Arama](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/rus-arama-motoru/rusca-sitelerde-arama.htm): Yandex ile Rusça Sitelerde Arama. - [Şahıs Zamirlerinin Çekimi](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/zamirler/sahis-zamirlerinin-cekimi.htm): Şahıs Zamirlerinin Hallere Göre Çekimi - [Olumsuzluk Zamirleri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/zamirler/olumsuzluk-zamirleri.htm): Bu zamirler de, кто? ve что? Soru Zamirleri'nin önüne не- eklenerek elde edilmektedir. Yine bu Soru Zamirleri gibi çekilirler ve sürekli ilk heceleri vurguludur. - [İlgi Zamirleri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/zamirler/ilgi-zamirleri.htm): İlgi Zamirleri - Относительные Местоимения. Bir cümlenin içindeki isim hakkında açıklama yapmak içim kurulan ikinci cümleciğin başında yer alan ve ilk cümledeki ismi belirten sözcüklerdir. Bu sözcükler кто? (kim?), что? (ne?), чей? (kimin?), какой (hangi?) gibi genel Soru Zamirleridir. Bu zamirler ismin sayısına, cinsiyetine ve hallere göre değişirler. Bunların dışında где? (nerede?) куда? ve (nereye?) gibi soru sözcükleri ile de ilgi cümlecikler kurulur fakat bu durumda bu sözcükler isimin tekil ya da çoğul, erkek ya da dişi oluşuna göre değişmezler. - [Belgisiz Zamirler](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/zamirler/belgisiz-zamirler.htm): Некоторый (kimi) ve Несколько (birkaç) Belgisiz Zamirleri - [Kimin (чей?) Zamiri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/zamirler/kimin-zamiri.htm): Чей? (kimin) zamirinin hallere göre çekimi HALLER TEKİL ÇOĞUL eril cins dişil cins nötr cins И.п. чей чья чьё чьи Р.п. чьего чьей чьего чьих Д.п. чьему чьей чьему чьим В.п. чей, чьего чью чьё чьи, чьих Т.п. чьим чьей чьим чьими П.п. о чьём о чьей о чьём о чьих Şahıs Sahiplik Zamirleri varlıkların sahibini gösterirler. Birinci ve ikinci Şahıs Sahiplik Zamirleri’nin cins, sayı ve hal ekleri tamamen farklıdır. Önünde kullanıldıkları isim hangi halde ise Sahiplik Zamirleri de o halde çekimli olmak zorundadır. – Чей это карандаш? – Bu kurşunkalem kimindir? – Это мой карандаш. – Bu benim kurşun… - [Meslek Bildiren Sözcükler](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/isimler/meslek-isimleri.htm): MESLEK BİLDİREN SÖZCÜKLER – Слова, Обозначающие Профессии Meslek bildiren sözcükler hem ERİL hem de DİŞİL olarak kullanılır. 1. Meslek ve ihtisas bildiren sözcükler son takıları yönünden genel olarak ERİL CİNS’tirler. врач (doktor) педагог (pedagog) доцент (doçent) судья (hakim) секретарь (sekreter) механик (teknisyen) токарь (tornacı) Bu sözcükler modern Rusçada bayanlar için de kullanılırlar.  Bir şahsın adının cinsiyetine göre isim soylu sözcük eklenir. Эта девушка – хороший педагог. Его сестра – прекрасный секретарь. Эта женщина – наш судья. Эта красивая женщина – наш врач. Где секретарь? – Секретарь вышла из бюро. 2. Bazı “ortak özellik” taşıyan isimler şimdiye kadar hem ERİL hem… - [İsimlerin Cinsiyeti](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/isimler/isimlerin-cinsiyeti.htm): Rusçada isimler cinsiyete göre birbirinden ayrılır, sayı ve cinsiyete göre çekilir. Rusça isimlerde hem cinsiyet hem de hallere göre çekim ekleri mevcuttur. - [Bütün Fiiller](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/fiiller-temel-bilgiler/butun-fiiller.htm): Alfabetik sıraya göre Rusça fiiller ve Türkçe anlamları - [Harf Değişmesi](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/isimler/harf-degismesi.htm): Sözcük Bünyesinde Sessiz Harf Değişmesi ve Bileşik isimler - [Kelime Ezberleme](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/rusca-kelime-ezberleme.htm): Rusça ve diğer dillerde kelimeleri ezberlemeniz için flash card uygulaması. - [Rusça Sayıların Anlam Bakımından Sınıflandırılması](https://rusca.sitesi.ws/dersler/rusca-sayilar/sayilar.htm): 1'den 200000'e kadar Rusça sayılar, sayıların anlam bakımından sınıflandırılması ve sayıların gramer bilgisi. Rusçada sayılar miktar, topluluk ve sıra sayıları şeklinde üçe ayrılmaktadır. Rusça sayıları saymak ve okumak son derece kolaydır. 20'ye kadar farklı olan sayılar, her onlu birimden sonra birden başlayarak devam eder. - [Birden Ona Kadar Rusça Sayıların Okunuşu](https://rusca.sitesi.ws/dersler/sesli-metinler/birden-ona-kadar-rusca-sayilarin-okunusu.htm): Rusça sayıların Türkçe sesli okunuşları - [Türk erkeğinin imajını düzeltmek için site kurdu](https://rusca.sitesi.ws/haberler/rusask.htm): Önemli bir not:  Türk erkeğinin imajı düzelmez kolay kolay. Şimdi gelelim bu yazıya. 10 yıl. On yıl olmuş bunları yazalı. 39 yaşındaki Cenker Çınar muhtemel elli yaşında. Halen imajımız kurtarmaya çalışyor mu bilemiyorum. Lakin bir dönem uğraştığı kesin. Site çoktan kapanmış. - [Telefonda](https://rusca.sitesi.ws/dersler/telefonda/telefonda.htm): Yelena ile konuşabilir miyim? Можно поговорить с Еленой? Mojna pagavarit’ s Yelenoy? Yelena müsait mi? Можно Елену? Mojna Yelenu? Yelena evde mi? Елена дома? Yelena doma? Merhaba. Yelena lütfen. Здравствуйте. Елену, пожалуйста. Zdravstvuyte. Yelenu pajalusta. Yelena ile konuşmam gerekiyor. Мне нужна Елена. Mne nujna Yelena. Kiminle konuşuyorum? С кем я говорю? S kem ya gavaryu? Lütfen, Yelena’yı (telefon ile) ararmısınız Пожалуйста, позовите Елену. Pajalusta, pazavite Yelenu. Yelena’yı duyabilir miyim? Могу я услышать Елену? Magu ya uslışat’ Yelenu? Yelena’yı rica edebilir miyim. Будьте добры, пригласите Елену. Bud’te dobri, priglasite Yelenu. Merhaba, Elena ile konuşmam gerekiyor. Здравствуйте. Мне нужно поговорить с Еленой.… - [Edat ve Bağlaçlar](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/edat-ve-baglaclar/rusca-edat-ve-baglaclar.htm): Rusça edat ve bağlaçlar: кто kto kim что-то şto-to herhangi bir şey кто-то kto-to birisi каждый kajdıy herkes, her biri все vse bütün чей çey kimin но no fakat если yesli eğer и i ve потому что potamu şto çünkü около okolo yakın с s ile для dlya için в v içinde на na üstünde за za arkasında перед pered önünde рядом ryadom yanında между mejdu ortasında между mejdu arasında под pod altında вокруг vokrug çevresinde в течение v teçenie boyunca пока poka iken без bez …sız с s …den beri когда kogda ne zaman против protiv karşı сквозь skvoz’… - [Anlaşılma](https://rusca.sitesi.ws/dersler/anlasilma/anlasilma.htm): Rusça Anlaşılma ve Anlatma - [Adam Asmaca](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/oyun/adam-asmaca.htm): Rusça Adam Asmaca Oyunu - [Online Rusça Klavye](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/rusca-klavye/rusca_klavye.htm): Windows XP'de Rusça klavye nasıl yapılır? Kiril harfleri nasıl ayarlanır? Ekran klavyesi nasıl kullanılır? Online rusça klavye! - [Vedalaşma](https://rusca.sitesi.ws/vedalasma-hazir-cumleler/vedalasma.htm): Vedalaşırken resmi olarak “ДО СВИДАНИЯ” (da_svida’niya) söylenir. Kelime anlamı “buluşuncaya kadar” demektir. Arkadaşlar ise vedalaşırken “ПОКА’!” (paka) ya da “ДАВА’Й!”(davay) söyler. ДАВАЙ halk arasına kullanılır. Türkçedeki “görüşürüz” УВИ’ДИМСЯ (uvidimsya) daha az kullanılan bir söylemdir. Örnekler: [audio:vedalasma/1MnenAdoidti.mp3] Мне надо идти. Gitmeliyim. [audio:vedalasma/2DosvidAniya.mp3] До свидания. Güle güle. [audio:vedalasma/3PokA.mp3] Пока. Hoşça kal. [audio:vedalasma/4DoVstrEchi.mp3] До встречи. Görüşürüz. [audio:vedalasma/5DoSkOrovaSvidAniya.mp3] До скорого свидания. Yakında görüşürüz. [audio:vedalasma/6UvIdimsyaPozdnEe.mp3] Увидимся позднее. Sonra görüşürüz. [audio:vedalasma/7VsegONailUchshego.mp3] Всего наилучшего. Sağlıcakla kal. [audio:vedalasma/8UdAchi.mp3] Удачи! İyi şanslar. [audio:vedalasma/9PeredavAyPrivEt.mp3] Передавай привет Selam söyle. [audio:vedalasma/10NadEyusskOre.mp3] Надеюсь вскоре встретиться с тобой. Umarım pek yakında görüşürüz. [audio:vedalasma/11YapozvonyUtebEpozdnEe.mp3] Я позвоню тебе позднее. Seni sonra arayacağım. [audio:vedalasma/12SchastlIvogoputi.mp3] Счастливого пути! İyi yolculuklar!… - [Rusça Chat](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/rusca-chat/rusca-chat.htm): Yazışarak Rusça'nızı geliştirmeniz için Rusça Sohbet" sayfamızı kullanabilirsiniz. - [Aşk Cümleleri 1 (Sesli)](https://rusca.sitesi.ws/ask-cumleleri/ask-cumleleri-1.htm): Rusça-Türkçe sesli iltifat ve aşk cümleleri. - [Aşk Cümleleri 2](https://rusca.sitesi.ws/ask-cumleleri/ask-cumleleri-2.htm): Rusça iltifat ve aşk cümleleri. - [İsmin Hallere Göre Çekilmesi](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/isimler/ismin-hallere-gore-cekimi.htm): İsmin Hallere Göre Çekilmesi (Изменение Имён Существительных По Падежам) hallere göre isim çekimlerinin üç tipte toplanması 1nci tip çekim – пéрвый вид склонéния -İN HALİ’nde bazı isimlerin -у (-ю) takısı alması -DE HALİ’nde bazı isimlerin -у (-ю) takısı alması 2nci tip çekim – вторóй вид склонéния 3ncü tip çekim – трéтий вид склонéния Rusça isimler 6 halde tekil ve çoğul olarak çekilirler. Önce bu halleri topluca görelim, daha sonra da isimlerin hallere göre çekimlerini öğrenelim. 1. Yalın Hal – именительный падеж Кто? – Kim? (canlılar için) Что? – NE? (bitkiler ve diğer varlıklar) 2. –in Hali – родительный падеж Кого?… - [Sözcük Türleri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/sozcuk_turleri/sozcuk_turleri.htm): Rusça Sözcük Öğeleri – Части Речи Rusçada on değişik dilbilgisi öğesi vardır.  Rusça sözcüklerin her biri bu on öğeden birine aittir.  Ancak, değişik anlam ve kullanışı olan bir sözcük bu öğelerden birden fazlasına girebilir.  Bu bakımdan, önden ve sondan eklemeli çekimli bir dil olan Rusçada birçok sözcük için on gruptan yalnızca şu gruba aittir demek mümkün değildir.  Ancak anlam ve biçim olarak kullanılışına bakarak hangi gruba bağlı olduğunu söylenebilir.  Aynı sözcük başka bir anlamda kullanışıyla diğer bir grup içinde yer alabilir. Örneğin: Русский [russkiy] (Rus, Rus erkeği, Kırmızı) Bu sözcüğün hem isim hem de sıfat olarak kullanıldığını görülür.  Rusça eklerle… - [Rusça Fiil Çekim Örnekleri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/fiiller-temel-bilgiler/fiil-cekimi.htm): Rusça fiil çekimleri - [Şahıs Zamirleri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/zamirler/sahis-zamirleri.htm): İsmin Halleri I. tekil şahıs II. Tekil şahıs III. Tekil şahıs I. Çoğul Şahıs II. Çoğul Şahıs III. Çoğul Şahıs Erkek Cins Dişi Cins Nötr YALIN HALİ я ты oн oнa oнo мы вы oни anlamı ben sen o o o biz siz onlar okunuşu ya tı on ana ano mı vı ani -İ HALİ меня тебя его её его нас вас их anlamı beni seni onu onu onu bizi sizi onları okunuşu minya tibya yivo yiyo yivo nas vas ih -İN HALİ меня тебя его её его нас вас их anlamı benim senin onun onun onun bizim sizin onların… - [Здравствуйте! Меня зовут](https://rusca.sitesi.ws/dersler/sesli-metinler/gunluk-konusmalar/metin-1.htm): Dinlemeye Başla Здравствуйте! Меня зовут Маша. Мне восемнадцать лет. Я живу в России. Я из города Липецк. Липецк находится в четырехстах километрах к югу от Москвы. Но по Российским меркам это не очень большое расстояние. Я окончила школу, когда мне было шестнадцать (16) лет, хотя в России большинство учеников выпускаются из школы в семнадцать. Это потому, что мой день рождения приходится на первую часть учебного года. Он в декабре. Но мне всегда нравилось быть младшей ученицей в классе. Не знаю почему. В школе я начала учить английский. На сегодняшний день я изучаю английский уже более десяти лет. Zdravstvuyte! Menya zavut… - [Rusça İnşaat Malzemeleri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-yardimci-araclar/rusca-turkce-sozluk/rusca-insaat-malzemeleri.htm): İnşaat el aletleri ve inşaat malzemelerinin Rusça karşılıkları - [Rus Harflerini Kavrama](https://rusca.sitesi.ws/dersler/ders-2/2-ders.htm): Ayşe Прекрасная песня! Кто её написал? Prekrásnaya pésn’a! Kto yeyó napisál? Güzel şarkı! Kim onu yazmış? Mehmet Поэт Геннадий Шпаликов и композитор Андрей Петров. Paét Gennady Şpalikov i kampazitar Andrey Petrov. Şair Gennady Şpalikov ve bestekar Andrey Petrov. Ayşe А знаешь ли ты имя «Пушкин»? A znayeş li tı im’a «Puşkin»? Peki biliyor musun «Puşkin» ismini? Mehmet Конечно! Пушкин – великий русский поэт. Не знать его стыдно. Kanéşna! Puşkin – velikiy  russkiy paét. Nye znat’ yegó stıdna. Tabiî ki! Puşkin büyük rus şairi. Onu bilmemek ayıp. Ayşe А знаешь ли ты какое-нибудь стихотворение Пушкина? A znayeş li tı kayoye-nibud stihatvaréniye… - [Ben Özgürüm](https://rusca.sitesi.ws/rusca-siirler/ben-ozgurum.htm): Я Свободен Hадо мною тишина, Hебо полное дождя. Дождь проходит сквозь меня, Hо боли больше нет. Под холодный шепот звезд Мы зажгли последний мост, И все в бездну сорвалось. Свободным стану я Ото зла и от добра. Моя душа была на лезвии ножа. Я бы мог с тобою быть, Я бы мог про все забыть, Я бы мог тебя любить, Hо это лишь игра. В шуме ветра за спиной Я забуду голос твой. И от той любви земной, Что нас сжигала в прах, И я сходил с ума. В моей душе нет больше места для тебя. Я свободен, словно птица… - [Hoşçakal Dostum, Hoşçakal](https://rusca.sitesi.ws/rusca-siirler/hoscakal-dostum-hoscakal.htm): До свиданья, друг мой, до свиданья. Милый мой, ты у меня в груди. Предназначенное расставанье Обещает встречу впереди. До свиданья, друг мой, без руки, без слова, Не грусти и не печаль бровей, В этой жизни умирать не ново, Но и жить, конечно, не новей. Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин   Hoşçakal, dostum, hoşçakal. Sevgili dostum, seninle dolu göğsüm Çok önceden belirlenen bu ayrılık Buluşmayı vadediyor ilerde bir gün Hoşçakal, dostum, el sıkışmadan, konuşmadan, Hüzünlenme ve üzülme, kaşlarını çatma; Bu yaşamdan ölmek yeni bir şey değil, Ama yaşam da kuşkusuz yeni değil. Sergey Aleksandrovich Yesenin - [Seviyordum Sizi](https://rusca.sitesi.ws/rusca-siirler/seviyordum-sizi.htm): Я вас любил Я вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем. Я вас любил безмолвно, безнадежно, То робостью, то ревностью томим; Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам Бог любимой быть другим. Александр С. Пушкин Seviyordum Sizi Seviyordum sizi: ve bu aşk belki, İçimde sönmedi bütünüyle; Fakat üzmesin sizi artık bu sevgi; İstemem üzülmenizi hiçbir şeyle. Sessizce, umutsuzca seviyordum sizi, Kah ürkeklik, kah kıskançlıkla üzgün; Bu öyle içten, öyle candan bir sevgiydi ki, Dilerim Allah’tan bir başkasınca da böyle… - [1. Ders - Rus Harflerini Kavrama](https://rusca.sitesi.ws/dersler/ders-1/1-ders.htm): Ayşe Здравствуй, Мехмет! Zdrávstvuy, Mehmet! Merhaba! Mehmet Mehmet Здравствуй, Айше! Zdrávstvuy, Ayşe! Merhaba, Ayşe! Ayşe Ты учишь русский язык? Tı úçiş ruskiy yazık? Sen Rusça (dili) öğreniyor musun? Mehmet Да, учу! А ты учишь? Da, uçú! A Tı úçiş? Evet, öğreniyorum! Ya sen öğreniyor musun? Ayşe Я тоже! Ya tóje! Ben de! Mehmet Как называется столица России? Kak nazıváyetsa stalitsa Rassiya? Rusya’nın Başkenti nedir? Ayşe Москва! Moskva! Moskova! Mehmet Правильно! А как называется второй главный город России? Právil’no! A kak nazıváyetsa vtoróy glávnıy górat Rassiyi? Doğru! Ya Rusya’nın ikinci ana şehri? Ayşe Санкт-Петербург! Sankt-Peterburg! Sankt-Peterburg! Mehmet Молодец! Maladéts! Aferim! Ayşe… - [Rusça Sahiplik Zamirleri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/zamirler/sahiplik_zamirleri.htm): Rusçada 1. ve 2. şahıs sahiplik zamiri ve bağlı olduğu sözcüğe göre eril, dişil, nötr cins ya da çoğul şeklindedir. 3.şahıs zamirlerin bütün cinsler, sayılar, haller için bir şekli var. Bütün zamirler hale göre değişir. Biz şimdi sadece yalın haline bakalım.   ZAMİR ERİL DİŞİL NÖTR CİNS ÇOĞUL Я МОЙ (moy) МОЯ (maya’) МОЁ (mayo’) МОИ (mai’) МЫ НАШ (naş) НАША (na’şa) НАШЕ (na’şe) НАШИ (na’şı) ТЫ ТВОЙ (tvoy) ТВОЯ (tvaya’) ТВОЁ(tvayo’) ТВОИ (tvayi’) ВЫ ВАШ (vaş) ВАША (va’şa) ВАШЕ (va’şe) ВАШИ (vaşı) ОН ЕГО (ivo’) ЕГО (ivo’) ЕГО (ivo’) ЕГО (ivo’) ОНА ЕЁ (iyo’) ЕЁ (iyo’) ЕЁ (iyo’) ЕЁ… - [Selamlama](https://rusca.sitesi.ws/dersler/selamlama-temel-bilgiler/selamlama.htm): En çok kullanılan selamlama biçimi ЗДРАВСТВУЙТЕ (merhaba) ilk “V” harfi okunmadan “zdra’stvuyte” olarak okunur. Halk ağzında “zdraste” olarak da kullanılır. Kelime olarak sağlık dileği alamındadır, “sağ ol” gibi ama selamlamada kullanılır. Siz=ЗДРАВСТВУЙТЕ (zdrastvuyte) sen=ЗДРАВСТВУЙ (zdrastvuy). Rusçada, türkçedeki “iyi günler” gibi selamlama da kullanılır. ДОБРОЕ УТРО – gün aydın, dobraye utro ДОБРЫЙ ДЕНЬ – iyi günler, dobrıy den ДОБРЫЙ ВЕЧЕР – iyi akşamlar dobrıy veçer ДОБРОЙ (СПОКОЙНОЙ) НОЧИ – iyi geceler. dobroy (spakoynoy) noçi Bunlar vedalaşırken kullanılmaz. “СПОКОЙНОЙ НОЧИ” sadece uykudan önce söylenir. Diğer selamlaşma biçimleri: ПРИВЕТ! – Selam! Samimi bir selamlaşmadır, sadece arkadaş arasında söylenmeli, tanışmadığınız birine veya resmi bir yerde asla söylenmez. ЗДОРОВО! (zdaro’va) – Selam!… - [İsimlerin Türleri](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/isimler/isimler.htm): Varlıklara ad olan sözcüklere isim denir.  İsimler, insan, hayvan, bitki, eşya ve soyut kavramları adlandıran sözcüklerdir.                дом (ev) нарóд (halk)              шкóла (okul) экипáж (ekip, grup)              словáрь (sözlük) толпá (kalabalık)              студéнт (öğrenci) человéчество (insanlık)              кóшка (kedi) молодёжь (gençlik)              Россия (Rusya) здорóвье (sağlık)              Москвá (Moskova) белизнá (beyazlık)              Стамбýл (İstanbul) красотá (güzellik)              Тýрция (Türkiye) дух (ruh)              Земля (Dünya) смéлость (cesaret)              Сергéй (Sergey) рáдость (sevinç)   Yukarıda sıralanan sözcükler birer isimdirler.  Bunlar tanımda belirttiğimiz somut ve soyut nesneleri adlandırmaktadırlar.   İSİMLERİN TÜRLERİ – КАТЕГОРИИ ИМЁН Rusçada isimler genel olarak Türkçede olduğu gibidirler. … - [Temel Cümleler](https://rusca.sitesi.ws/dersler/temel-cumleler/temel-cumleler.htm): Temel Cümleler - [Bazı Fiiller](https://rusca.sitesi.ws/rusca-dilbilgisi/fiiller-temel-bilgiler/bazi-fiiller.htm): olmak быть bıt’ aramak искать iskat’ dinlemek слушать sluşat’ oturmak жить jit’ konuşmak говорить gavarit’ ağlamak плакать plakat’ bakmak смотреть smatret’ bulmak найти nayti sahip olmak иметь imet harcamak потратить patratit’ vermek давать davat’ yapmak делать delat’ saklamak сохранять sahranyat’ giymek носить nasit’ taşımak нести nesti zorunda olmak быть должным bıt’ doljnım eğlenmek веселиться veselit’sya tasvir etmek описывыть opisıvıt’ sormak спрашивать spraşivat’ uyumak спать spat’ yazmak писать pisat’ yollamak посылать pasıat’ kapatmak закрывать zakrıvat’ sigara içmek курить kurit’ almak брать brat’ yerini almak занимать zanimat’ tamir etmek чинить çinit’ kaplamak накрывать nakrıvat’ katlamak складывать skladıvat’ koklamak пахнуть pahnut’ yapmaya çalışmak… - [İlk ihtiyaç cümleleri](https://rusca.sitesi.ws/dersler/ilk-ihtiyac-cumleleri/ilk-ihtiyac-cumleleri.htm): Teşekkür ederim.  Спасибо. spasiba. Çok teşekkür ederim.  Большое спасибо. balşoye spasibo. Bir şey değil.  Пожалуйста, Не за что. pajalusta, ne za şto. Evet.  Да. da. Hayır.  Нет. nyet. Lütfen.  Пожалуйста. pajalusta. Buyurun.  Вот, пожалуйста. vot, paaluysta. Anlıyorum.  Понимаю. panimayu. Anlamıyorum.  Не понимаю. ne panimayu. Özür dilerim, anlamadım.  Извините, я не расслышал. izvinite, ya ne rasslışal. Peki.  Хорошо. haraşo. Tamam.  Ничего страшного. niçevo straşnava. Şehir ne kadar uzaklıkta?  Как далеко до города?  kak daleko do goroda? Kaç?  Сколько? skolka? Ne kadar uzun?  Как долго? kak dolgo? Kime sorabilirim? Кого спросить? kavo sprasit? Önden buyurun.  После вас. pasle vas. Ben kayboldum. Я… - [Rusya'da Başarısız Olmanın Yolları](https://rusca.sitesi.ws/haberler/rusyada-basarisiz-olmanin-yolu.htm): "Rusya'da Başarısız Olmanın Yolu" kitabının tanıtımı - [Rus (Kiril) Alfabesi](https://rusca.sitesi.ws/dersler/kiril/rus-kiril-alfabesi.htm): Rusça, Slav Dilleri’nden, Avrasya’da yaygın olarak konuşulan bir dil. Rusça, Beyaz Rusça ve Ukraynaca ile birlikte Hint-Avrupa dil ailesi’nin Slav Dilleri grubunun Doğu Slav Dilleri alt grubuna girer. 20. yüzyılda politik açıdan önemli bir dil olan Rusça, Birleşmiş Milletler’in resmi dillerinden biridir. Rus alfabesi 33 harften oluşur. Bu 33 harfin 10 tanesi ünlü harf, 21 tanesi ünsüz harf, kalan 2 tanesi de sadece “ses”dir. Aşağıdaki tabloda Rus alfabesinin haflerine tıklayarak duyabilirsiniz ve hemen yanlarında da Türkçe telaffuzlarını bulabilirsiniz. Rus Alfabesi ve Okunuşu: Rusça sessiz harfler iki gruba ayrılırlar: sert ve yumuşak. Sert sessizler а,у, о, ы, ь harfleri önünde bulunurlar. (istisnalar:… - [Latin Harflerini Kiril Harflerine Çevirici](https://rusca.sitesi.ws/dersler/kiril/latin-harflerini-kiril-harflerine-cevirici.htm): Rusçayı Türkçe alfabe ile yazıp Kiril alfabesine buradan çevirebilirsiniz ## Pages - [Hesabım](https://rusca.sitesi.ws/hesabim): [woocommerce_my_account] - [Ödeme](https://rusca.sitesi.ws/odeme): [woocommerce_checkout] - [Sepet](https://rusca.sitesi.ws/sepet): [woocommerce_cart] - [Mağaza](https://rusca.sitesi.ws/magaza) - [что это за сайт](https://rusca.sitesi.ws/%d1%87%d1%82%d0%be-%d1%8d%d1%82%d0%be-%d0%b7%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d0%b9%d1%82): Этот сайт создал турок родом из города Элязыг, который проживает в России и учит русский язык. Сначала был Rus Elazizli(Русский элязыгец), а потом Korsikof(Корсикоф). Я иногда оказываю поддержку, так как живу в Москве. Корсикоф отвечает за смешные статьи и шутки. А я за французские дополнения и русские подробности. Этот текст тоже пришлось писать мне. На самом деле, Корсикоф – турок, проживающий в Стамбуле. Его не зовут Корсикоф, но настоящее имя мы не говорим. Я познакомился с ним в Киеве. Мир тесен, и спустя несколько лет мы встретились в Минске. После того как мы поговорили пол часа, я понял, что он меня не помнит.… - [About](https://rusca.sitesi.ws/about): This site was made by a Turkish guy who lives in Russia. Then Korsakoff continued to improve the site content. I live in Moscow who are occasional support. Very laughing articles, comics from Korsakoff. French additions and Russian details from me. This writing also left me to write. Korsakoff is actually a Turkish man who lives in Istanbul. His name is not Korsakoff, but we don’t give his real name. I met in Kiev with him. We met in Minsk after many years. The small world give me a present. After half an hour chatting, I realized he didn’t remember… - [Nedir? Nasılmış?](https://rusca.sitesi.ws/nedir-nasilmis): Bu siteyi Rusya’da yaşayan bir Elazığ’lı yapmış, Rusça Öğrenen Türk. (Rus Elazizli) Sonra Korsikof devam ettirmiş. Ben arada bir destek oluyorum kim Moskova’da yaşıyorum. Çok gülmeli yazılar, komikliler Korsikoftan. Fransızca ilaveler, Rusça detaylar benden. Bu yazayı da bana kaldı yazmak. Korsikof aslında İstanbul’da yaşayan bir türk adam. Adı Korsikof değil fakat gerçek adını vermiyoruz. Ben Kiev’de tanıştım. Küçük dünya yıllar sonra Minsk’te karşılaştık. Yarım saat sohbet ettikten sonra beni hatırlamadığını anladım. Fakat hiç belli etmedi adam. Ertesi gün aradığımızda bizimle yemeğe geldi. Yemekte dün geceyi de çok net hatırlamadığını anladık. Onunla tanıştırdığımız arkadaşları hiç anımsamadı. Yani Korsikof ilginç bir insan.… - [Newsletter](https://rusca.sitesi.ws/newsletter): [newsletter_signup]Signup for the newsletter[newsletter_signup_form id=0][/newsletter_signup] [newsletter_confirm]Thanks for your interest![/newsletter_confirm] [newsletter_unsubscribe]Do you really like to unsubscribe?[/newsletter_unsubscribe] - [Rusça Derslere Abone Ol](https://rusca.sitesi.ws/rusca-derslere-abone-ol): E-posta adresini gir:     - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Site Haritası](https://rusca.sitesi.ws/site-haritasi) - [Bize Ulaşın](https://rusca.sitesi.ws/bize-ulasin): Bize ulaşmak için formu doldurunuz. - [Rusça Sohbet](https://rusca.sitesi.ws/rusca-sohbet): Российский чат Бесплатный русскоязычный чат с видео, текстом и голосом. Чаты для видео Любовь Enterchatroom.com? Пусть ваши друзья узнают об этом! Русский чат Правила: Этот бесплатный русскоязычный чат предназначен только для развлекательных целей, поэтому, пожалуйста, не публикуйте личную информацию и не занимайтесь незаконным поведением. - [Arama](https://rusca.sitesi.ws/arama): Özel Arama [comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)