러시아에서 여자 이름에 여러 가지 사용이 있는 이유는 다양한 이유가 있습니다. 가까운 친구들이나 가족들은 서로에게 더 친밀한 관계를 가지기 때문에 다른 형태로 호칭할 수 있습니다. 일터나 공식적인 상황에서는 또 다른 방식으로 여자 이름을 사용하는데, 이는 예의나 경계를 나타내기 위해서입니다. 또한 어린 시절에는 다른 형태의 호칭을 사용하는데, 이는 애정을 담아서 말하거나 더 친근한 분위기를 조성하기 위해서입니다.
가장 많이 사용되고 흔한 여자 이름 몇 가지를 말해드릴게요. 예를 들면:
- 알렉산드라 (Alexandra)
- 마리아 (Maria)
- 올가 (Olga)
- 아나스타시아 (Anastasia)
- 엘레나 (Elena)
- 나딘 (Nadine)
- 소피아 (Sophia)
- 페트라 (Petra)
- 테레사 (Teresa)
- 나탈리아 (Natalia)
물론 이는 일반적으로 흔히 사용되는 여자 이름의 몇 가지 예시일 뿐이며, 더 많은 다른 이름들도 있습니다.
러시아어 표기 |
라틴 문자 |
약어 |
어릴 때 |
비공식적인 |
| Анна | Anna | Аня | Анечка, Аннушка, Анюта |
Анька, Анка |
| Алла | Alla | – | Аллочка | Алка |
| Анастасия | Anastasia | Настя | Настенька, Настёна | Настька |
| Валерия | Valeria | Лера | Лерочка | Лерка |
| Варвара | Barbara | Варя | Варенька | Варька |
| Вера | Vera | – | Верочка | Верка |
| Вероника | Veronika | – | Верониченька | Вероничка |
| Галина | Galina | Галя | Галочка | Галька |
| Дарья | Daria | Даша | Дашенька | Дашка |
| Екатерина | Ekaterina | Катя | Катенька, Катюша | Катька |
| Елена | Elena | Лена | Леночка | Ленка |
| Елизавета | Elisabet | Лиза | Лизонька, Лизок | Лизка |
| Зинаида | Zinaida | Зина | Зиночка | Зинка |
| Инна | Inna | – | Инночка | Инка |
| Ирина | Irina | Ира | Ирочка, Ириночка, Ириша | Ирка, Иринка |
| Ксения | Kseniya | Ксюшаöj——-zpx sz | Ксюшенька | Ксюшка |
| Лариса | Larisa | Лара | Ларочка | Лариска |
| Лидия | Lidiya | Лида | Лидочка | Лидка |
| Людмила | Lyudmila | Люда, Люся, Мила | Людочка, Люсенька | Людка, Люська |
| Любовь | Lyuba | Люба | Любочка, Любаша | Любка |
| Мария, Марья | Maria | Маша | Машенька, | Машка |
| Марина | Marina | – | Мариночка, Мариша | Маринка |
| Наталья | Natalia | Наташа, Ната | Наташенька | Наташка |
| Надежда | Nadezhda | Надя | Наденька | Надька |
| Оксана | Oksana | – | Оксаночка | Оксанка |
| Ольга | Olga | Оля | Оленька, Олечка | Олька |
| Светлана | Svetlana | Света | Светочка, Светик | Светка |
| Татьяна | Tatiana | Таня | Танечка, Танюшка | Танька |
| Юлия | Yulia | Юля | Юленька, Юлечка | Юлька |
| Яна | Yana | – | Яночка | Янка |
This post is also available in: English Français Deutsch Italiano Türkçe العربية 简体中文 日本語
