Posts from the “Günlük Konuşmalar” Category

Rusça Kutlama Mesajları

Rusça Kutlama Mesajları konusuna girmeden önce bu yazı yazma sebebim olan mesajdan bahsedeceğim. Solnişkom kek yapmış. Sabah sabah kek fotoğrafı gönderilir mi benim gibi bir insana. En son kekimi iki yıl önce yemişim. Fotoğraf bende kalsın gelen mesajı paylaşayım.

– Мой пирог на Пасху

Yumurtaları boyamaca Rus çoğrafyasında da mevcut. Ben en çok kırmızıya boyananlardan gördüm. Birde kek, turta gibi tatlı hazırlıkları var ki sormayın. Bu kadar yüksek kalorili yemekler tüketip kilo almayacağınız tek çoğrafya diyebilirim. Ek bilgi: Soğuk kalori yaktırır. ))) Devamını oku

Rusça Dünya Kadınlar Günü Kutlaması

Rusça kadınlar günü nasıl kutlanır?

Çok basit: праздновать женский день  / prazdnovat’ zhenskiy den’

Yeterli bu kadar.

Muhtemen gelecek cevap da şöyle olur: Спасибо за поздравления / Spasibo za pozdravleniya

Dünya Kadınlar Günü günümüze kadar taşındıysa bunda Rusya’nın büyük katkıları olmuş. Sanırım bu coğrafyada herşeyi kadınların yapıyor olmasının da bunda payı var. Gerçekten. Kadınlar olmazsa bu ülke ne halde olur bilemiyorum. Buna rağmen neden bu kadar hor görüldüklerini, şiddete maruz kaldıklarını anlamıyorum. Vaktin olursa rakamlar ile Rus çoğrafyasında kadına şiddeti araştırıver. Ben bugün yazmış olmayayım. Devamını oku

Günlük Konuşmalar (Benim arabam.)

Rusça Günlük Konuşmalar

Mümkün olduğunca farklı örnekler ile kısa sohbetleri yazılı ve sesli paylaşmaya çalışıyorum. Daha basit dersler yok mu diyenler bu tarafa. Diğerleri devam edebilir.

Anton (Антон) ve Viladimir (Владимир) aynı iş yerinde çalışmaktadır. İş çıkışında otoparka yürürler ve olaylar gelişir ; )
Dinleyelim, anlayalım, tekrar edelim. Pratik yapalım. Araba senin mi dediklerinde söyleycek sözümüz olsun : ) Rusçamızı geliştirelim. Böyle bir sohbetin sonuda ‘Atla bir tur atalım. Güzel mekanlar biliyorsan bir iki kadeh bir şey içelim.‘ diyebilelim. Çalışmadan olmaz canım benim. Çalışalım. Buyur, ilk önce dinle ve ikinci tekrarda sen de sesli olarak katıl.
Devamını oku

Здравствуйте! Меня зовут

Dinlemeye Başla

Здравствуйте! Меня зовут Маша. Мне восемнадцать лет. Я живу в России. Я из города Липецк. Липецк находится в четырехстах километрах к югу от Москвы. Но по Российским меркам это не очень большое расстояние. Я окончила школу, когда мне было шестнадцать (16) лет, хотя в России большинство учеников выпускаются из школы в семнадцать. Это потому,

что мой день рождения приходится на первую часть учебного года. Он в декабре. Но

мне всегда нравилось быть младшей ученицей в классе. Не знаю почему. В школе я начала учить английский. На сегодняшний день я изучаю английский уже более десяти лет.

Zdravstvuyte! Menya zavut Maşa. Mne vosemnadsıt let. Ya jivu v rassii. Ya iz gorada lipetsk. Lipetsk nahoditsya v çetırehstah kilametrah k yugu ot maskvı. Na po Rassiyskim merkam eto ne oçen bolşoye rasstayaniye. Ya akonçila şkolu, kogda mne bıla şestnatsat (16) let, hatya v rossii bolşinstvo uçenikov vıpuskayutsya iz şkolı v semnadsat. Eto patamu, çto moy dyen rajdeniya prihoditsya na pervuyu çast uçebnova goda. On v dekabre. No mne vsegda nravilas bıt mladşey uçenitsey v klasse. Ne znayu paçemu. V şkole ya naçala uçit angliyskiy. Na sevodnyaşniy den ya izuçayu angliyskiy uje bolee desyati let.