Posts from the “Rusça Dilbilgisi” Category

Zampara Rusçası

Zampara Rusçası, evet. Gerçekten var böyle bir lisan. Heeee… Kak delaaauvv : ) haraşo haraşoo, davay davay. Da, niyet, mojna, pajall ustaavv! Sıpasıpaa!

Memleket lisan öğrenmeye aç aç! İnsanlar Rusça öğrenmek için sırada bekliyor. Türlü kanalları, yolları ve yöntemleri zorluyor. Putin Başkan konuya el atmalı. Şive bile yapmışız. İstanbul “kak dela” diyor ama Ankara dolaylarında “gak dela” olarak telaffuz ediliyor. Fazlası ile tatlış bu insanlar. Bir sempatikler ki sorma gitsin. Daha dün yan masamda yarı Türkçe yarı İngilizce bir konuşmaya kulak misafiri oldum. Şaka şaka, bildiğin masayı dinledim. Adam aksansız bir Rusça ile “Gözlerinde kayboldum.” dedi. Dedi bak bunu:  Ya poteryal f tvoih gılazah! 

Allahıcım ben konuşamıyorum len böyle. Takdir ettim. Lakin konuşmalar yine tarzan İngilizcesi ve duj Türkçesi olarak devam etti. İlgim alakam kalmadı devam eden konuşmalar ile. Zamparanın Rusçası konusuna geri dönelim. Moralim bozuldu len. Ben mi geri zekalıyım, insanlar mı dahi anlamış değilim. Fatih Terim kadar İngilizce ile yabancı yatırım alan iş insanları yetmezmiş gibi bir de siz çıktınız başıma : )

Al tamam al hadi çalış, video izle. 17 dakikada 25 sözcük ile bülbül misali diyor:

İlginizi çeker düşüncesi ile paylaşıyorum:

sevişecek kadar rusça bilmek*

Tıkla tıkla çekinme. Sözlük yazarları bu konuda derin bilgiye sahip.

-zdravstvuyte
-privyet
-kak dila?
-ni ploha
-ti znayiş sex?
-kaniyeçna
-mojna?

Rusça Haftanın Günleri

Rusça Günler!

Rusça günler. Pazartesi, Salı, Çarşamba… Hiç bahsetmemişim bu detaydan. Önemli. Günlük hayatta en çok kullandığım kelimeler. Günlere başlamadan şu üç kelimeyi öğrenmekte fayda var: Dün, bugün ve yarın. Zira “Yarın orada olacağım!” diyorum. Hemen soru geliyor: “Cuma günü mü?” : )))

Veya tam tersi. “Cuma günü oradayım!” Hop: “Yarın mı?” Hayır bilsem, konuşabilsem diyeceğim ki: “Sorup durma kadın! Yarın dedik işte!” : ))) Bak laf aramızda bizimkilerden daha çok konuşuyorlar. Vır vır bitmiyor yani.

 

Devamını oku