Rusça Günler!
Rusça günler. Pazartesi, Salı, Çarşamba… Hiç bahsetmemişim bu detaydan. Önemli. Günlük hayatta en çok kullandığım kelimeler. Günlere başlamadan şu üç kelimeyi öğrenmekte fayda var: Dün, bugün ve yarın. Zira “Yarın orada olacağım!” diyorum. Hemen soru geliyor: “Cuma günü mü?” : )))
Veya tam tersi. “Cuma günü oradayım!” Hop: “Yarın mı?” Hayır bilsem, konuşabilsem diyeceğim ki: “Sorup durma kadın! Yarın dedik işte!” : ))) Bak laf aramızda bizimkilerden daha çok konuşuyorlar. Vır vır bitmiyor yani.
Uzatıp kafanı karıştırmadan konuya dönüyorum.
– Какой сегодня день? (Bugün günlerden ne?)
– среду (Çarşamba. Yeterli cevap. Uzatıp bugün günlerden şu gün demek anlamsız.)
| вчера́ | Dün |
| сего́дня | Bugün |
| за́втра | Yarın |
| понедельник | Pazartesi |
| вторник | Salı |
| среда | Çarşamba |
| четверг | Perşembe |
| пятница | Cuma |
| суббота | Cumartesi |
| воскресенье | Pazar |
| в понедельник | Pazartesi günü |
| во вторник | Salı günü |
| в среду | Çarşamba günü |
| в четверг | Perşembe günü |
| в пятницу | Cuma günü |
| в субботу | Cumartesi günü |
| в воскресенье | Pazar günü |
