Rusya veya diğer Rusça konuşulan ülkelerde alışveriş yaparken, özellikle ayakkabı satın alırken bilmeniz gereken bazı temel ifadeler ve cümle kalıpları vardır. Bu dersimizde, ayakkabı denemek ve satın almakla ilgili temel Rusça ifadeleri öğreneceğiz. Ayakkabı alışverişi, günlük hayatta karşılaşabileceğiniz en yaygın durumlardan biridir ve bu dersle birlikte, Rusya’da alışveriş yaparken kendinizi daha rahat hissedeceksiniz.
Kelime Tablosu
| Rusça (Kiril) | Türkçe Okunuş (Latin) | Türkçe Anlam |
|---|---|---|
| Обувь | Obuv | Ayakkabı |
| Примерить | Primerit | Denemek |
| Размер | Razmer | Beden/Numara |
| У вас есть…? | U vas yest…? | Sizin var mı? |
| Покупать | Pokupat | Satın almak |
Ana Diyalog veya Örnek Metin
Anna: Здравствуйте! Я хочу примерить эти туфли. У вас есть размер тридцать восемь?
Türkçe: Merhaba! Bu ayakkabıları denemek istiyorum. Sizin 38 numara var mı?
Satıcı: Да, конечно. Вот, пожалуйста.
Türkçe: Evet, tabii ki. Buyurun.
Anna ayakkabıları dener.
Anna: Эти туфли мне подходят. Сколько они стоят?
Türkçe: Bu ayakkabılar bana uyuyor. Ne kadar?
Satıcı: Они стоят две тысячи рублей.
Türkçe: İki bin ruble.
Anna ayakkabıları satın alır.
Anna: Спасибо большое!
Türkçe: Çok teşekkür ederim!
Bu diyalogda kullanılan temel ifadeler, Rusya’da ayakkabı alışverişi yaparken size yardımcı olacaktır.
Gramer ve Kullanım Öne Çıkan Noktaları
- Примерить (Primerit) kelimesi, “denemek” anlamına gelir ve genellikle kıyafet veya ayakkabı denemek için kullanılır.
- Soru yapısı “У вас есть…?” (U vas yest…?) ile bir şeyin olup olmadığını sorabilirsiniz. Bu yapı, alışveriş sırasında çok işinize yarayacak.
Gerçek Hayat Uygulamaları
-
У вас есть размер сорок два?
U vas yest razmer sorok dva?
Sizin 42 numara var mı? -
Я хочу купить эти ботинки.
Ya hochu kupit eti botinki.
Bu botları satın almak istiyorum. -
Сколько стоят эти сапоги?
Skol’ko stoyat eti sapogi?
Bu çizmeler ne kadar? -
Эти туфли удобные.
Eti tufli udobnye.
Bu ayakkabılar rahat. -
Можно ли мне примерить другой цвет?
Mozhno li mne primerit drugoy tsvet?
Başka bir renk deneyebilir miyim?
Bu cümleler, Rusya’da ayakkabı alışverişi yaparken kullanabileceğiniz temel ifadelerdir. Alışveriş sırasında bu ifadeleri kullanarak, ihtiyacınız olan ürünleri daha kolay bulabilir ve satın alabilirsiniz.
Rusça öğrenirken, günlük hayatta karşılaşabileceğiniz durumlar için pratik yapmak önemlidir. Bu ders, Rusya’da veya başka bir Rusça konuşulan ülkede ayakkabı alışverişi yaparken kendinizi ifade etmenize yardımcı olacak temel bilgileri sunmaktadır. Öğrendiklerinizi pekiştirmek için, Rusça konuşulan bir ortamda bu cümleleri kullanmaya çalışın ve alışveriş deneyiminizi zenginleştirin.
