Rusya veya Rusça konuşulan herhangi bir ülkede seyahat ederken, taksi kullanımı kaçınılmazdır. Özellikle büyük şehirlerde, havaalanından otelinize veya şehir içindeki farklı noktalara seyahat etmek için taksi hizmetlerinden faydalanmanız gerekebilir. Bu dersimizde, Rusça’da temel taksi iletişim cümlelerini ve kelime bilgisini öğrenerek, bu durumları kolaylıkla yönetebilmeniz için gerekli bilgileri sunacağız.
Kelime Tablosu
| Rusça (Kiril) | Türkçe Okunuş | Türkçe Anlam |
|---|---|---|
| такси | taksi | Taksi |
| водитель | voditel | Şoför |
| адрес | adres | Adres |
| сколько | skol’ko | Ne kadar |
| пожалуйста | pojalusta | Lütfen |
| спасибо | spasibo | Teşekkürler |
| да | da | Evet |
| нет | net | Hayır |
Ana Diyalog veya Örnek Metin
Alex: Привет, можно заказать такси? (Privet, mojno zakazat’ taksi?)
Taksi Şoförü: Да, куда вам нужно? (Da, kuda vam nujno?)
Alex: В аэропорт, пожалуйста. (V aeroport, pojalusta.)
Taksi Şoförü: Хорошо, введите адрес. (Horosho, vvedite adres.)
Türkçe Açıklama: Alex, taksi çağırmak istiyor ve havaalanına gitmek istediğini söylüyor. Şoför, ondan adres girmesini istiyor.
Gramer ve Kültürel İpuçları:
– “можно” (mojno) kelimesi, bir şey yapmanın mümkün olup olmadığını sormak için kullanılır.
– Rusya’da taksi şoförleri genellikle gidilecek yerin tam adresini bekler.
Gramer ve Kullanım Öne Çıkan Noktaları
- можно (mojno): Bir izin veya mümkünlük ifade eder. Türkçe’de “mümkün mü?” anlamına gelir.
- пожалуйста (pojalusta): Hem “lütfen” hem de “rica ederim” anlamına gelir. Kibarlık göstergesi olarak sıkça kullanılır.
- спасибо (spasibo): Teşekkür etmek için kullanılır. Her türlü durumda kullanılabilir ve kibarlık ifadesidir.
Gerçek Hayat Uygulamaları
- Такси до аэропорта, пожалуйста. (Taksi do aeroporta, pojalusta.)
Havaalanına bir taksi lütfen. - Сколько это будет стоить? (Skol’ko eto budet stoit’?)
Bu ne kadar tutacak? - Вы можете подождать здесь? (Vy mojete podojdat’ zdes’?)
Burada bekleyebilir misiniz? - Это займет много времени? (Eto zajmet mnogo vremeni?)
Bu çok zaman alır mı? - Я оплачу наличными. (Ya oplachu nalichnymi.)
Nakit ödeyeceğim.
Bu dersimizde öğrendiğimiz temel ifadeler ve kelimeler, Rusya’da taksi kullanırken karşılaşabileceğiniz durumlar için yeterli olacaktır. Pratik yaparak ve bu cümleleri kullanarak, Rusça konuşma becerinizi geliştirebilirsiniz. Her zaman olduğu gibi, yeni bir dil öğrenirken sabırlı olun ve pratik yapmaktan çekinmeyin.
