|
Te amo
|
Я тебя люблю
Ya tebya lyublyu
|
|
Te quiero muchísimo
|
Я очень тебя люблю.
Ya oçen tebya lyublyu.
|
|
Te quiero con todo mi corazón.
|
Я люблю тебя всем сердцем.
Ya lyublyu tebya vsem serdsem.
|
|
Me enamoré de ti.
|
Я влюблён в тебя.
Ya vlyublyon v tebya.
|
|
¡No puedo hacerlo sin amarte!
|
Я не могу не любить тебя!
¡Qué magu o lyubit tebya!
|
|
Te amo como loco
|
Я люблю тебя как сумасшедшая
Ya lyublyu tebya kak sumasshedshaya
|
|
No puedo vivir sin ti
|
Я не могу жить без тебя.
Ya ne magu jit bez tebya.
|
|
Me gustas
|
Ты мне нравишься
Ti mne nravishsya
|
|
Te extraño
|
Я скучаю по тебе
Ya skuçayu po tebe
|
|
Quiero abrazarte
|
Я хочу тебя обнять
Ya hacu tebya obnyat
|
|
Quiero besarte
|
Я хочу тебя поцеловать
Ya hacu tebya potselovat
|
|
Quiero estar contigo todo el tiempo
|
Я хочу быть с тобой всегда
Ya hacu bits taboy vsegda
|
|
Siempre te amaré.
|
Я буду любить тебя вечно.
Ya budu lyubit tebya vechno.
|
|
Mi amor durará para siempre.
|
Любовь в моём сердце навечно.
Lyubov v mayöm serdtse navechna.
|
|
Siempre estaré contigo
|
Я всегда буду с тобой рядом.
Ya vsegda budu s taboy ryadom.
|
|
Estaré contigo hasta que muera
|
Я буду с тобой до конца жизни.
Ya budu s taboy do kontsa jizni.
|
|
Nuestro amor durará toda la vida.
|
Наша любовь будет длиться вечно.
Nasha lyubov budet dlitsya vechna.
|
|
Mis sentimientos por ti no han cambiado y nunca cambiarán
|
Мои чувства к тебе не изменились и никогда не изменятся.
Moi chuvstva k tebe ne izmenilis i nikagda ne izmenyatsya.
|
|
Quiero que seas mía.
|
Я хочу, чтобы ты был моим
Ya cross, shtobi ti bil moim
|
|
Mi amor crece día a día
|
Моя любовь день ото дня всё сильнее…
Maya lyubov den oto dnya vsyö silneye…
|
|
No puedo vivir sin tu amor.
|
Я не могу жить без твоей любви.
Ya ne magu jit bez tvoey lyubvi.
|
|
Mi corazón está lleno de amor.
|
Моё сердце полно любви.
Moyo serdtse polna lyubvi.
|
|
Dame tu amor.
|
Подари мне свою любовь.
Podari mne svoyu lyubov.
|
|
Te doy todo mi amor.
|
Я отдаю тебе свою любовь до капли…
Ya atdayu tebe svoyu lyubov do kapli…
|
|
El amor lo supera todo.
|
Любовь преодолевает всё.
Lyubov preodolevaet vsö.
|
|
Amar.
|
С любовью.
S lyubovyu.
|
|
Todo lo que necesito es tu amor.
|
Всё что мне нужно твоя любовь.
Vsyo shto mne nujna tvoya lyubov.
|
|
No puedo ser feliz sin amor.
|
Нет счастья (мне) без твоей любви.
Net chastya (mne) tela tvoey lyubvi.
|
|
Protejamos nuestro amor para siempre.
|
Давай сохраним нау любовь навечно.
Davay sahranim nau lyubov navechna.
|
|
Quiero que sepas que mi corazón está lleno de amor.
|
Я хочу, чтобы ты знал, в моём сердце живёт любовь.
Ya cross, shtobi ti znal, v mayöm serdtse jivyöt lyubov.
|
|
eres tan guapo
|
Ты красивый
Ti krasiy
|
|
Te necesito / Te necesito
|
Ты мне нужен
Ti mne nugen
|
|
Para mí, nuestra relación es muy valiosa.
|
Я очень дорожу нашими отношениями
Ya oçen doroju naşimi atnaşeniyami
|
|
Envidia.
|
Я ревную.
Ya revnuyu.
|
|
Ojalá estuviera allí para ti
|
Хорошо бы если я был рядом с тобой
Harosho bi esli ya bil ryadom s toboy
|
|
Eres guay
|
Ты такой чудесный
Ti takoy chudesny
|
|
Eres increíble
|
Ты великолепный
Ti velikolepny
|
|
Eres tan emocionante.
|
Ты такой эмоциональный, волнующий
Ti takoy yemotsionalny, volnuyumiy
|
|
Eres muy bonita
|
Ты такой приятный / милый / прелестный
Tı takoy priyatnıy / mily / prelestnıy
|
|
Eres tan azucarado
|
Ты такой / сахарный / прелестный
Ti takoy / saharnıy / prelestnıy
|
|
Eres todo un encanto
|
Ты такой сладкий
Ti takoy sladkiy
|
|
eres muy receptivo
|
Ты такой чувствительный
Ti takoy chuvstvitelny
|
|
eres tan emocional
|
Ты такой чувствительный / сентиментальный / восприимчивый / отзывчивый
Tı takoy çuvstvitelnıy / sentimentalnıy / vospriimçivıy / otzıvçivıy
|
|
Eres muy talentoso
|
Ты такой талантливый
Ti takoy talantlivy
|
|
eres tan inteligente
|
Ты такой умный, мудрый
Ti takoy umniy, mudriy
|
|
Eres muy comprensivo
|
Ты такой понятливый, сообразительный
Tı takoy ponyatlivıy, soobrazitelnıy
|
|
eres tan suave
|
Ты такой мягкий
Ti takoy myahkiy
|
|
Eres tan amable
|
Ты такой нежный / тонкий / любезный / вежливый / учтивый / деликатный
Tı takoy nejnıy / tonkiy / lyubeznıy / vejlivıy / uçtivıy / delikatnıy
|
|
Eres de muy buen gusto / Eres agradable
|
Ты очень приятный / милый / интересный
Tı oçen priyatnıy / milıy / interesnıy
|
|
eres tan leal
|
Ты такой верный, преданный
Tı takoy vernıy, predannıy
|
|
Eres una persona extraordinaria
|
Ты такой необыкновенный
Ti takoy neobıknovennıy
|
|
Eres muy honesto
|
Ты такой честный
Ti takoy chestny
|
|
Eres muy querido / sincero / sincero
|
Ты такой искренний
Ti takoy iskrenniy
|
|
Eres muy amable / Eres de buen corazón
|
Ты такой сердечный / искренний / благородный / изящный
Tı takoy serdeçnıy / iskrenniy / blagorodnıy / izyaşnıy
|
|
eres muy atractivo
|
Ты такой привлекательный / соблазнительный
Ti takoy privlekatelny / soblaznitelny
|
|
eres muy encantador
|
Ты такой привлекательный / обаятельный
Ti takoy privlekatelny / obayatelny
|
|
Delicioso
|
Ты изысканный / тонкий
Ti iziskanniy / tonkiy
|
|
Mi amor
|
Любимый мой
Lyubimy moy
|
|
Cariño
|
Милый мой / душа моя
Milıy moy / levadura en la ducha
|
|
Sol
|
Солнце мое
Solntse moe
|
|
Miel
|
Сладкий мой
Sladkiy moy
|
|
Conejito
|
Зайчик мой
Zaychik moy
|
|
Mi gatito (gato macho)
|
Котенок мой
Kotenok moy
|
|
Querido
|
Единственный мой
Edinstvenny moy
|
|
Azúcar
|
Сахарный Мой
Saharny moy
|
|
Te extraño muchísimo
|
Я очень сильно по тебе соскучилась
Ya oçen silna po tebe soskuçilas
|
|
Me gustas
|
Ты мне нравишься
Ti mne nravishsya
|
|
Siempre estás en mi mente.
|
Ты всегда в моих мыслях
Ti vsegda v moih mislyah
|
|
Siempre estoy pensando en ti.
|
я всегда думаю о тебе.
Ya vsegda dumayu o tebe.
|
|
Siempre estarás en mi corazón.
|
Ты всегда будешь в моем сердце
Ti vsegda budesh v mayem serdtse
|
|
Es difícil estar sin ti.
|
Мне тяжело без тебя.
Mne tyjela bez tebya.
|
|
sin ti el tiempo se detiene.
|
Без тебя время остановилось
Bez tebya vremya astanavilas
|
|
Eres la mujer de mis sueños.
|
Ты женщина моей мечты
Ti jenshina moey meçtı
|
|
Nunca te olvidaré
|
Я тебя никогда не смогу забыть
Ya tebya nikagda ne smagu zabıt
|
|
Estoy feliz contigo
|
Я счастлив с тобой
Ya sçastliv s taboy
|
|
Eres la persona más especial del mundo
|
Ты самый лучший на всем свете
Ti samy luchshiy na vsem svete
|
|
Te amaré
|
Я буду любить только тебя
Ya budu lyubit tolka tebya
|
