Rusça Sınav Tarihi Öğrenmek

Rusça öğrenirken, özellikle bir sınava hazırlanıyorsanız, sınav tarihlerini bilmek ve bu konuda iletişim kurabilmek çok önemlidir. Çünkü sınavlar genellikle belirli tarihlerde yapılır ve bu tarihler hakkında bilgi sahibi olmak, hazırlıklarınızı planlamanızı kolaylaştırır. Ayrıca, Rusya’da ya da Rusça konuşulan bir ülkede eğitim alıyorsanız, sınav tarihlerini öğrenmek günlük hayatınızın bir parçası haline gelir. Bu derste, sınav tarihlerini sorma, öğrenme ve bu konuda temel diyaloglar kurma üzerine odaklanacağız. Böylece, hem kelime dağarcığınızı geliştirecek hem de gerçek hayatta işinize yarayacak pratik bilgiler edineceksiniz.

Benim de Rusya’da öğrenci olarak geçirdiğim dönemde, sınav tarihlerini kaçırmak gibi küçük paniklerle karşılaştığım çok olmuştur. Arkadaşım Olga ile yaşadığım bir anıyı da ileride paylaşacağım. Şimdi, sınav tarihlerini sormak ve öğrenmek için ihtiyacımız olan temel kelimelere göz atalım.

Temel Kelime Tablosu

Rusça (Кириллица)	Okunuş (Latin)	Türkçe Anlamı
экзамен	ekzamen	sınav
дата	data	tarih
когда	kagda	ne zaman
где	gde	nerede
расписание	raspisaniye	program, takvim
завтра	zavtra	yarın
сегодня	sevodnya	bugün
следующий	sledyuşiy	sonraki
число	chislo	gün, tarih (gün)
время	vremya	zaman, saat

Bu kelimeler, sınav tarihleriyle ilgili konuşmalarda en çok karşınıza çıkacak olanlardır. Şimdi, bu kelimeleri kullanarak doğal bir diyalog oluşturalım.

Ana Diyalog: Sınav Tarihini Sorma

Aşağıda, iki arkadaş arasında geçen bir diyalog bulacaksınız. Diyalogda, sınav tarihini sorma ve öğrenme üzerine odaklanıyoruz. Diyalogun ardından, satır satır açıklamalar ve bağlam notları bulacaksınız.

Kişiler:
– Ayşe (Türk öğrenci)
– Olga (Rus öğrenci, Ayşe’nin sınıf arkadaşı)

Ayşe:
Ольга, когда экзамен по русскому языку?
(Olga, kagda ekzamen po russkomu yazıku?)
Olga, Rusça sınavı ne zaman?

Olga:
Экзамен будет в следующий понедельник.
(Ekzamen budet v sledyuşiy ponedelnik.)
Sınav gelecek pazartesi olacak.

Ayşe:
А во сколько начинается экзамен?
(A vo skol’ko naçinayetsya ekzamen?)
Peki, sınav saat kaçta başlıyor?

Olga:
В десять утра, в аудитории номер пять.
(V desyat’ utra, v auditorii nomer pyat’.)
Sabah saat onda, beş numaralı sınıfta.

Ayşe:
Спасибо, Ольга!
(Spasibo, Olga!)
Teşekkürler, Olga!

Diyalog Açıklamaları ve Bağlam Notları

Когда экзамен по русскому языку?
Burada “когда” (ne zaman) ve “экзамен” (sınav) kelimeleri temel olarak kullanılıyor. “По русскому языку” ise “Rusça dersiyle ilgili” anlamında.
Not: “по + ders adı” yapısı, “… dersiyle ilgili” anlamı verir.
Экзамен будет в следующий понедельник.
“Будет” (olacak) fiili gelecek zamanı belirtir. “Следующий понедельник” ise “gelecek pazartesi” demek.
Kültürel ipucu: Rusya’da sınavlar genellikle sabah erken saatlerde başlar.
А во сколько начинается экзамен?
“Во сколько” (saat kaçta) ve “начинается” (başlıyor) fiiliyle, sınavın başlama saatini soruyoruz.
В десять утра, в аудитории номер пять.
“В десять утра” (sabah saat onda) ve “в аудитории номер пять” (beş numaralı sınıfta) şeklinde, hem saat hem de yer bilgisi veriliyor.
Спасибо, Ольга!
Teşekkür etmek için her zaman kullanabileceğiniz bir kelime.

Gramer ve Kullanımda Öne Çıkan Noktalar

1. Soru Sorma: “Когда” ve “Где”

Когда: “Ne zaman” anlamına gelir ve zamanla ilgili sorularda kullanılır.
Örnek: Когда экзамен? (Sınav ne zaman?)
Где: “Nerede” anlamına gelir ve yer sormak için kullanılır.
Örnek: Где будет экзамен? (Sınav nerede olacak?)

2. Gelecek Zaman: “Будет”

Будет: “Olacak” anlamında, gelecek zamanı belirtir.
Örnek: Экзамен будет завтра. (Sınav yarın olacak.)

3. Günler ve Tarihler

Следующий: “Sonraki” veya “gelecek” anlamında.
Örnek: Следующий понедельник (Gelecek pazartesi)
Число: “Gün” veya “tarih” anlamında.
Örnek: Какое число экзамена? (Sınav hangi gün?)

4. Saat Sorma: “Во сколько”

Во сколько: “Saat kaçta” anlamında.
Örnek: Во сколько экзамен? (Sınav saat kaçta?)

5. Sık Yapılan Hatalar

“Когда экзамен?” yerine bazen “Как экзамен?” denir, bu yanlış olur. “Как” nasıl anlamına gelir, “ne zaman” için mutlaka “когда” kullanılmalı.
“Дата” kelimesi “tarih” anlamında, ancak “число” da gün belirtirken kullanılır.
Örnek: “Экзамен 15 числа.” (Sınav 15’inde.)

Gerçek Hayat Uygulamaları: Örnek Cümleler

Şimdi, öğrendiğimiz kelime ve ifadeleri gerçek hayatta nasıl kullanabileceğinizi gösteren örnek cümleler sunuyorum. Her cümleyi Rusça (Kiril), okunuşu ve Türkçe çevirisiyle birlikte bulacaksınız.

Когда экзамен по математике?
(Kagda ekzamen po matematike?)
Matematik sınavı ne zaman?
Экзамен будет завтра.
(Ekzamen budet zavtra.)
Sınav yarın olacak.
Где будет экзамен?
(Gde budet ekzamen?)
Sınav nerede olacak?
Экзамен в аудитории номер три.
(Ekzamen v auditorii nomer tri.)
Sınav üç numaralı sınıfta.
Во сколько начинается экзамен?
(Vo skol’ko naçinayetsya ekzamen?)
Sınav saat kaçta başlıyor?
Экзамен начинается в девять утра.
(Ekzamen naçinayetsya v devyat’ utra.)
Sınav sabah dokuzda başlıyor.
Какое число экзамена?
(Kakoye chislo ekzamina?)
Sınav hangi gün/tarihte?
Экзамен пятнадцатого июня.
(Ekzamen pyatnadtsatogo iyunya.)
Sınav 15 Haziran’da.
Где расписание экзаменов?
(Gde raspisaniye ekzamenov?)
Sınav programı nerede?
Спасибо за информацию!
(Spasibo za informatsiyu!)
Bilgi için teşekkürler!

Kendi Deneyimlerim ve Hayali Karakterlerle Pratik

Rusya’da öğrenci olduğum dönemde, sınav tarihlerini öğrenmek için sık sık arkadaşım Olga’ya danışırdım. Bir keresinde, sınav tarihini yanlış anladığım için neredeyse sınava geç kalıyordum! Olga bana şöyle demişti:

Оля: Ayşe, экзамен не сегодня, а завтра!
(Olga: Ayşe, ekzamen ne sevodnya, a zavtra!)
Ayşe, sınav bugün değil, yarın!

Böyle durumlarda, sınav tarihini netleştirmek için tekrar tekrar sormak gerekebiliyor. İşte, arkadaşım Ivan ile yaşadığım başka bir örnek:

Ben: Иван, когда у нас экзамен по истории?
(Ivan, kagda u nas ekzamen po istorii?)
Ivan, tarih sınavımız ne zaman?

Ivan: Экзамен в следующий четверг, в десять утра.
(Ekzamen v sledyuşiy çetverg, v desyat’ utra.)
Sınav gelecek perşembe, sabah saat onda.

Bu tür diyaloglar, sınav tarihlerini öğrenmek için oldukça kullanışlı. Ayrıca, sınav programını (расписание экзаменов) kontrol etmek de önemli. Rusya’da genellikle üniversitelerin panolarında veya online sistemlerinde sınav programları yayınlanır. Eğer emin değilseniz, “Где расписание экзаменов?” (Sınav programı nerede?) diye sorabilirsiniz.

Kültürel Notlar ve Pratik İpuçları

Rusya’da sınav tarihleri genellikle dönem başında açıklanır, ancak bazen değişiklik olabilir. Bu yüzden, sınav tarihini birden fazla kaynaktan doğrulamak iyi bir fikirdir.
Sınavlar genellikle sabah erken saatlerde başlar. “Утро” (sabah) kelimesiyle birlikte saat belirtilir: “в девять утра” (sabah dokuzda).
Sınav yerleri genellikle “аудитория” (sınıf) olarak belirtilir. “Аудитория номер пять” (beş numaralı sınıf) gibi.

Kapanış ve Son Tavsiyeler

Bu derste, sınav tarihlerini sorma ve öğrenme konusunda temel Rusça ifadeleri öğrendiniz. Artık, sınav tarihini sormak, saatini ve yerini öğrenmek için gerekli kelime ve cümle yapılarını biliyorsunuz. Unutmayın, pratik yapmak çok önemli! Arkadaşlarınızla veya hayali karakterlerle bu diyalogları tekrar edin. Sınav tarihini kaçırmamak için, öğrendiğiniz ifadeleri gerçek hayatta kullanmaktan çekinmeyin.

Benim gibi, bazen sınav tarihini karıştırıp panik yapabilirsiniz, ama artık bu dersi aldıktan sonra, “Когда экзамен?” diye sormak sizin için çocuk oyuncağı olacak! Başarılar ve bol şans! (Удачи!)

Ekstra İpucu:
Sınav tarihlerini ajandanıza Rusça olarak yazmayı deneyin. Örneğin:
“Экзамен по русскому языку — 15 июня, в 10:00, аудитория 5.”
(Rusça sınavı — 15 Haziran, saat 10:00, 5 numaralı sınıf.)

Dersimizin sonuna geldik. Bir dahaki derste görüşmek üzere!
Пока! (Poka!)
Hoşça kalın!

Rusça Sınav Tarihi Öğrenmek