| Ayşe | Здравствуй, Мехмет! Zdrávstvuy, Mehmet! Merhaba! Mehmet |
| Mehmet | Здравствуй, Айше! Zdrávstvuy, Ayşe! Merhaba, Ayşe! |
| Ayşe | Ты учишь русский язык? Tı úçiş ruskiy yazık? Sen Rusça (dili) öğreniyor musun? |
| Mehmet | Да, учу! А ты учишь? Da, uçú! A Tı úçiş? Evet, öğreniyorum! Ya sen öğreniyor musun? |
| Ayşe | Я тоже! Ya tóje! Ben de! |
| Mehmet | Как называется столица России? Kak nazıváyetsa stalitsa Rassiya? Rusya’nın Başkenti nedir? |
| Ayşe | Москва! Moskva! Moskova! |
| Mehmet | Правильно! А как называется второй главный город России? Právil’no! A kak nazıváyetsa vtoróy glávnıy górat Rassiyi? Doğru! Ya Rusya’nın ikinci ana şehri? |
| Ayşe | Санкт-Петербург! Sankt-Peterburg! Sankt-Peterburg! |
| Mehmet | Молодец! Maladéts! Aferim! |
| Ayşe | А ты знаешь какую-нибудь песню о Москве? A tı znáyeş kakúyu nibúd’ pésnü o Moskve? Ya sen Moskova hakkında herhangi bir şarkı biliyor musun? |
| Mehmet | Конечно! Kanéşna! Tabi ki! |
Kelimeler:
|
|
This post is also available in: English
:oops: :oops:
ya cok degisik harfleri resim gibi aynı ama ögrenmem lazımmmmmm :evil:
bişiy sorcam ben bu koyu yazılmış işaretleri öğrenmek zxorundamıyım onun bi altındaki okunuşunu öğrensem olmuomu :oops:
ilk once kiril harflerini ezberlemeniz gerekiyor. rus alfabesi turkceye cok benzer ve okundugu gibi yazilan bir dildir. 1-2 saat ilgilenirseniz ezberlemek mumkun.
harika :P
glavni ( baş ) anlamina gelir. ornek verecek olursa ( glavni buhalter ) bas muhasebeci
:)
bu ‘o’ harflerinin okunuşlarında neden hep ‘a’ yazıo…
çok güzel yaaa… biz selanik göçmeniyiz.. ordan gelen büyüklerimizin konuştuğu dile çok benziyo kulaktan anlıyorum ama yazılımını bilmiyorum..!!!!
kiril alfabesi çok kolay da o ismin halleri ve sıfatlar çok zor 8O
kulak aşinalığım var ama maalesef hiç kiril alfabe bilgim yoktu. bu dersler çok işime yarayacak. bu site de emeği geçen tüm arkadaşlara teşekkürlerimi sunarım. uğraşıp yeni şeyler öğrenen arakdaşlara ise kolaylar gelsin…
GERÇEKTEN ARKADAŞLAR SÜPER BİR RUSÇA ÖĞRENİM VE PRATİK SİTESİ HERKESETAVSİYE EDERİM..EMEĞİ GEÇEN HERKESE TEŞEKKÜR EDERİM!
harfler gayet okunaklı :| :| :|
selam rusca cok zor yardımcı olursanız sevinirim
:wink: :oops: :cry: :?:
rusca öğrenmek istiyorum ne kadaar süre alır :-? :idea:
günlük en az 3 saat çalışma ile 8 ayınızı alır :-|
ben rusça öğrenemye baslayalı 4 gün oldu önce bir program indirdim kiril alfabesindeki tüm harfleri sesli okuyor 2 saat rahat öğrendim ve kelimeleri yavaş yavaş okumaya basladım okumak kolay şimdiki zaman ve gelecek zaman da uğraşırsanız kolay yanlız geçmiş zaman çok zor kendi başıma öğrenemye calıstıpım için geçmiş zaman dan fazla bir şey anlayamadım size tavsiyem alfabe prog. indirin — rusça şarkılar dinleyin – rusça haberleri izleyın ben öyle yapıorum ve gelişme olduğunu anlıyorum herkese kolay gelsinn
slm ben rus kızıym rusçaya yeniden başladım. batumrusya tarafından geldim. rusça çok zor dil
iyi gunler arkadaslar ben rusyada egtim görüyorum sadece kucuk bı bılgı vercem size rusca yı asla turkce gıbı dusunmeyın rusca calısırkende asla turkce dusunmeyın rusca kelımlerının turkce okunuslarına cevırmeyın sıze tek tek hataları gösterıyım ıstersenız bazı harfler istisnalar vardır kelımenın sonun geldıgınde okunusları degısır …ve bu bılgı sıze fiil cekımlerınde ve bu gıbı yerlerde neden degıstıgını bıraz olsun acıklıyacaktır
б-п
в-ф
з-с
д-т
ж-ш
г-к bu sekılde degişir
arkadaşlar bir konuda yardımcı olursanız sevinirim aşağıda belirttiğim cümlelerin bana anlamını söylermisiniz.
ya toje potebe oçen skuçayo tı dlya menya kak noçyo luna v nebe kotoroya osveşyae mne dorogu koténok ya tebia lyoblya tseluyo oçen oçen
alone volf :Tercumesi : Bende seni cok ozluyorum.Sen benim icin gok yuzunde gecedeki ay gibisin.ben seni sevdim. seni cok opuyorum.
ogrenmeyi deneyecegiz…insallah olacakk …ama burası gercekten yararlı ve guzel bir site …yapan arkadaslara tesekkurler ve basarılar
necmi kardese cvp : cok tesekkür ederim
harika site emegi geçen herkese tşkler yeni kursa gitmeye başladım ama yeterli olmuyo evde sürekli tekrar yapmak gerekiyo ve sayenizde yapıyorum tkler :-D
:-Dcok arkadaslar bu dılı bılen yorumlara bıldıgını yazsın tesekkurlr
merhaba! Bir ip ucu vereyim.Eğer kelimede vurgu o harfin üzerine geliyorsa,”o” harfi olarak okunur,eger de vurgu “o” harfin dışında kalıyorsa “a” olarak telafüz edilir.Örnek moloko (süt) vurgu 3 nci “o” harfine düşer,bu demek ki ,ilk iki “o” harfi “a” olarak okunur – malako okunur.
Evet,çok zor bir dil,ama çok düzel bir dildir.
hayır çok zor bir dil değil Rusça’nın yazılışı ile okunuşu birbiriyle aynnıdır sadece bazı okunuş kurallarına göre okunur o kadar Rusça öğrenirken sadece çekimde biraz zorlanabilirsiniz onun iiçinde çook konuşmalar dinleyip tekstler okumalısınız alfabe ise zaten zor değildir…
beleşe rusca ögretirim
hakan nasıl ögrenecem rusyayı
süper bir paylaşım yeri
slm arkadaşlar banada yardımcı olun şu rusça dilinde yavaş yavaş öğrenmeye başladım alfabeyi ezberledim bazı kelimeleri ezberledim sizlerde yardımcı olursanız bu iş tamam olur arkadaşlar şimdiden tşk ederim . . . .
arkadaşlar ben barmenim sadece konuşmak yetmiyor benim bu alfabeyi öğrenmem lazım nasıl yardımcı olabilirsiniz
slm rusça öğrenmeyi çok istiyoum öğreticek olana face adresini verim tekdanem_!23@hotmail.com face adresimm tardımcı olursanız sevinirim
selam tatyana oku msjımı bana dön lütfen bana da öğretebilirmiisin !!
Emel sen anlıyormusun rusça ?
evet rusca zor bir dil ama ögrenmemiz gerekiyor
:( yardım edin rusça öğrenmek istiyorummm